БАНОК на Чешском - Чешский перевод

• plechovek
• plechovky
• sklenic
• konzerv
• piv
• dóz
• sklenice

Примеры использования Банок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можно пять банок?
Doneste mi pět piv.

Шесть банок Даффа, пожалуйста.
Balení šesti piv Duff, prosím.

Им нужно 150 банок.
Chtějí 150 sklenice.

Ты должен мне шесть банок.
Dlužíš mi šest piv.

Съел целых 30 банок ананасов.
Za večer jsem snědl třicet konzerv ananasu.

Две большие коробки банок.
Dvě další krabice dóz.

Половину банок, которые взяли.
Polovinu zavařovaček, ty, co jsme sebrali.

Может это было из тех банок.
Možná byla z těch sklenic.

Эффективность банок является недоказанной.
Účinnost náplastí nebyla potvrzena.

Это для открывания банок?
Tohleto je na otevírání konzerv?

Мы насчитали 28 банок- и 17 маленьких?
Napočítali jsme 28 sklenic…- A 17 těch malých?

Потом соль, пара стеклянных банок.
Sůl, pár skleněných sklenic.

Нашли несколько пивных банок, граффити.
Našli plechovky od piva, graffiti.

Дай- ка мне одну из этих отцовых банок.
Dej mi jedno z těch piv pro tátu.

Не пейте более двух банок в течение 24 часов.
Nekonzumujte víc jak dvě plechovky za 24 hodin.

И что пишет? Да ну, они там все едят из банок.
Že tam jedí všechno z konzerv.

Перед выездом я положила пару банок в холодильник.
Dejte nějaké plechovky do ledničky na důkazy, než odjedem.

Это набор резиновых прокладок для консервных банок.
Je to sada těsnění pro zavařovací sklenice.

Дженни, закажи нам 2 пиццы и 6 банок пепси.
Jenny, dvě s feferonkami a 6 Pepsi lihgt.

Алюминиевая фольга сумка холодильник банок.
Hliníkové fólie izolační taška chladnější plechovky.

Давай, Зета. Пойдем достанем пару банок кукурузы.
Notak, Zeto, nech mě si vzít nějaké plechovky s kukuřicí.

Женщины могут все что угодно, кроме открывания банок.
Ženy zvládnou cokoliv, kromě otvírání sklenic.

Может, пару банок водки, а может, целый контейнеровоз.
Možná pár kontejnerů s vodkou, možná celou nákladní loď.

Ты за полминуты превратил пять банок в 11.
Právě si ve 30 vteřinách přeskočil z 5 piv na 11.

Хадад, открой 10 банок мяса и вскипяти воды.
Hadade, otevři mně deset masových konzerv a horkou vodu pro začátek.

Секреты- это мой стиль, пожалуйста, принеси пять банок оливок.
Je to jenom můj styl, abych byl Tajemství prosím přines mi pět plechovka oliv.

Я приготовил ужин из банок с пищей что я открыл сам.
Uvařila jsem večeři z plechovek, které jsem si sama otevřela.

Я смотрел список Ферестана и обнаружил 6 пропавших банок Макса Рейджера.
Prošel jsem Fortesanovy věci a všiml jsem si, že chybí šest plechovek Super Maxu.

Не представляешь, сколько банок чили мне пришлось съесть, чтобы ее смастерить?
Víš, kolik plechovek chili jsem musela snít, abych to vytvořila?

BPA также находится в эпоксидные смолы используются для линии металлических банок пищи.
BPA je také nalezené v epoxidových pryskyřic používaný k plechovky kovu potravin.