Примеры использования Встретиться завтра на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нужно встретиться завтра.
Musíme se zítra sejít.О, да, хотелось бы встретиться завтра.
Jo, moc rád bych se zítra sešel.Можем встретиться завтра?
Můžeme se zítra setkat?Все что я хочу это встретиться завтра.
Jen chci, abychom se zítra sešli.Нужно встретиться завтра утром.
Musíme se setkat zítra ráno.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
встретиться лицом к лицу
я встречалась с парнем
встретиться с президентом
встречаться с другими людьми
встретимся в офисе
возможность встретитьсявстретимся у входа
встретиться с отцом
Больше
Использование с наречиями
встретимся там
встретимся завтра
никогда не встречалисьвстретимся здесь
как мы встретилисьмы встретимся снова
встретимся позже
часто встречаютсявстретимся внизу
мы встречались раньше
Больше
Использование с глаголами
Я звоню, потому что хочу встретиться завтра.
Volám protože tě chci vidět zítra.Мы можем встретиться завтра.
Můžeme se sejít zítra.Надо встретиться завтра, в Лос Анжелесе.
Musíme se zítra sejít, v Los Angeles.Мы можем встретиться завтра.
Můžeme se setkat zítra.Хочет встретиться завтра- возникла проблема.
Chce se zítra sejít kvůli nějakému problému.РДС хочет встретиться завтра"?
RDS se chce zítra sejít"?Пересечение Сансет и Альворадо. Хочешь там встретиться? Завтра в полдень?
Nechceš se tam sejít zítra v poledne?Они хотят встретиться завтра утром.
Chtějí se sejít zítra ráno.Итак, если у нас получится встретиться завтра и обсудить.
Tak, snad bychom se mohli zítra setkat a probrat.Они хотят встретиться завтра утром.
Chtějí se setkat zítra ráno.Мы можем встретиться завтра в одиннадцать возле здания Торгового Центра?
Můžeme se sejít zítra dopoledne před budovou Time-Life?Сказал, что хочет встретиться завтра с утра.
Říkal, že se chce setkat zítra ráno.Он хочет встретиться завтра вечером в 9.
Chce se sejít zítra večer v 9:00.Мы решили, что будет лучше встретиться завтра утром с адвокатами.
Ale co? Rozhodli jsme Мы должны встретиться завтра, обсудить план, но.
Máme se zítra sejít a probrat plán, ale.Поэтому, наверное, они и хотят встретиться завтра со мной и адвокатом Томаса.
Asi proto se se mnou a Thomasovým právníkem chtějí zítra sejít.Мы можем встретиться завтра за чашкой кофе.
Mohl bych s tebou v každém případě zítra zajít na kafe.Колна с высоких холмов иХакнор с равнин Кордай… уже согласились встретиться завтра в пещерах Чапа.
Kol'na z Vysokých útesů aHak'nor z Cordaiských plání… již souhlasili se zítřejším setkáním v Chamkajských hájích.Так что он согласился встретиться завтра утром в Центральном парке.
Souhlasil se setkáním zítra ráno v Central Parku.Она хочет встретиться завтра во время завтрака, чтобы обговорить условия.
Chce se zítra sejít u snídaně a dojednat podmínky.Я опоздала на работу, но я надеялась, что мы могли бы встретиться завтра за чашечкой кофе, или еще чего-то, чтобы ну, вы знаете, поговорить.
Jdu pozdě do práce, ale doufala jsem, že bychom mohli zítra zajít na kafe, nebo tak něco, abychom si mohli promluvit.Шамех хочет встретиться завтра, так что, чтобы принять решение, времени у вас немного.
Shamekh se chce setkat zítra, takže nemáte na rozhodnutí moc času.Встретимся завтра?
Chceš se sejít zítra?Встретимся завтра после полудня, как закончатся уроки, я вручу Кевину новую шляпу.
Sejdem se zejtra odpoledne, jak skončí škola. Dám Kevinovi novej klobouk.Встречаемся завтра.
