ВСЯКОЕ ТАКОЕ на Чешском - Чешский перевод

• takové věci
• a tak
• všechny tyhle

Примеры использования Всякое такое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Таскаю обеды, всякое такое.
Nosím obědy a tak.

Да, и всякое такое дерьмо тоже.
Jo, dělám všechny tyhle sračky.

Понимаешь, всякое такое.
Vždyť víte, takové věci.

Массаж, уход за лицом, и всякое такое.
Masáže, obličejové, a takové věci.

Снег, Санта, всякое такое.
Sníh, Santa a tak vůbec.

Да. Сколько тебе лет, откуда ты, всякое такое.
Ano, kolik ti je, odkud jsi a tak.

Пот, кровь, всякое такое.
Pot, krev a podobný věci.

Разговаривали бы… и всякое такое?
Že bychom se domluvili a vyříkali… ty věci?

Трактора по 100 000$, всякое такое дерьмо.
Traktory, stotisícový stroje, a tak.

Вы плачете, поете и всякое такое?
Ty zpíváš a brečíš všechno to okolo?

Знаешь, они любят всякое такое- празднования и парады.
Víte, lidé milují takové věci, oslavy a přehlídky.

Сдали экзамены и всякое такое?
Složil jsi zkoušky a takové věci?

Ты, наверное, читал только Толстого и всякое такое.
Asi jsi musel číst Tolstoye a takovýhle věci.

Она готовит рис, бобы и всякое такое.
Vaří rýži, fazole, tortilly a všechno ostatníi.

Отремонтировать спортзал, купить новые книги, всякое такое.
Na opravu tělocvičny, nakoupení nových knížek. A tak.

Мы говорили обо всем этом прямо там, всякое такое, понимаете?
Když jsme tam mluvili zrovna o těchhle věcech, víte?

У нас есть склад в гардеробной- там футболки и всякое такое.
To nic, v kostýmerně jsou-- určitě nějaký trička a takový věci.

Скорее качество прозы, всякое такое.
Je to spíš o kvalitě prózy. A takovýhle věcech.

Бритва, туалетные принадлежности, чистая рубашка, всякое такое.
Břitvu, nějaké toaletní potřeby, čistou košili a takové věci.

Ага, для самообороны, оружие, всякое такое.
Jo, víš, sebeobrana, zbraně a takové věci.

Ну, знаешь, протеиновые коктейли, диета с низким содержанием углеводов, всякое такое.
Vždyť víš, protejnový shakey, diety, věci jako tohle.

Счета по кредиткам, звонки, всякое такое.
Výpisy z kreditek, telefonní hovory, takové věci.

Он раньше преследовал диссидентов, крал корпоративные тайны,- всякое такое.
Obtěžoval disidenty, kradl firemní tajemství a podobný věci.

Я больше люблю хип-хоп и гангста- рэп, всякое такое.
Já mám radši hip hop, gangsta rap a podobný věci.

Короткие предложения, типа" Чарли хочет кушать"," Чарли хочет пить", всякое такое.
Jednoduché věty jako…" Charlie chce jíst"," Charlie chce pít". Takové věci.

Ну, я слышал пару историй- легенды, мифы, всякое такое.
No, slyšel jsem pár příběhů, legend, mýtů a tak podobně.

Улучшает зрительно- моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и… всякое такое.
Taky koordinaci očí a rukou,- rozvíjí rozpoznávání znaků, takovéhle věci.

Спускаешь их в унитаз, в окно выбрасываешь с чердака, всякое такое.
Spláchneš je do záchodu, vyhodíš z okna na poschodí. A tak.

Тут заранее загружены фото его бывших жен, или как Палмер готовит индикурицутку, и всякое такое.
Jsou tam předinstalované fotky jeho ex-manželek, nebo Jimmyho Palmera dělajícího nadívané kuře a takové věci.

Отведи его к психиатру. Они прагматики- ативан, прозак, всякое такое.
Vezmi ho k psychiatrovi, dostane Tavour, Prozac a takové věci.