ВЫКРАЛ на Чешском - Чешский перевод

• ukradl
• unesl
• vzal

Примеры использования Выкрал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он выкрал тело.
Ukradl její mrtvé tělo.

Выкрал из Полой Земли?
Ukradl z duté země?

Может, кто-нибудь выкрал его?
Možná ho někdo vzal.

Ты выкрал их из могилы?
To tys je ukradl?

Как вы думаете, кто ее выкрал?
Kdo si myslíte, že ji vzal?

Ты выкрал его дневники?
Ty jsi ukradl Waldmanův deník?

Ты хочешь, чтобы я их выкрал.
Chcete, abych ho pro vás ukradl.

И я выкрал игру у Зоргонов!
Já jsem tu hru ukradl Zorgonům!

Однажды он уже сбегал и выкрал ее.
Utekl jednou a ukradl ji krátce.

Ты выкрал диплом Эмбер ради меня?
Tys pro mě ukradl vysvědčení Amber?

Но до это Гарем выкрал у них картины.
Nejdřív jim Harém ukradl ty obrazy.

Кто-то проник в отдел и выкрал их.
Někdo se vloupal na oddělení žhářství a ukradl je.

Того самого, который выкрал уран для той операции.
Ten, který ten uran ukradl.

Кто-то выкрал мои планы и осуществил их в своих интересах.
Někdo mé plány ukradl a sám je použil.

Так ты хочешь, что бы я выкрал бриллиант?
Takže po mě chcete ukrást diamant?

Похоже кто-то выкрал младенца из вертепа.
Zdá se, že někdo ukradl z betléma Jezulátko.

Таинственный похититель выкрал кошачью семью".
Záhadný únosce unesl kočičí rodinu\".

Кто-то у них выкрал очень опасный софт.
Někdo jim ukradl velice nebezpečný kus softwaru.

Ваше днк было на протезе глаза, что Вэндэлл выкрал.
Vaše DNA na umělém oku, které Wendell ukradl.

Бриллиантовую звезду с жемчугом ювелира Коечерта выкрал Джеральд Бланчард в 1998.
Koechertovu diamantovou perlu ukradl Gerald Blanchard v roce 1998.

У нас было вполне приятное путешествие а потом ты выкрал меня.
Tohle všechno! Byl to krásný výlet a ty mě uneseš.

Он хотел, чтобы ты выкрал оружие, что-то, от чего ты в ужас пришел, когда нашел его.
Chtěl, abys ukradl tu zbraň, něco tě vyděsilo, když jsi ji našel.

Но пока Дюссандер был в больнице кто-то выкрал письмо.
Ale zatímco byl Dussander v nemocnici, někdo šlohnul dopis.

Парень выкрал весь список свидетелей под защитой и потом выложил на Пейстбин.
Ten chlap ukradl celej seznam lidí v ochraně svědků a pak ho dal na internet.

Ангел пытался убить своего друга, выкрал и пытал Линвуда. и использовал запретную магию.
Angel se pokusil zabít svého přítele, unesl a mučil Linwooda a použil zakázanou magii.

Мы не сможем доказать, что это и есть Тайсон, потому что у нас нет его ДНК, он ее выкрал.
Nemůžeme prokázat, že Tyson je Tyson, protože nemáme vzorek jeho DNA, který nám on ukradl.

Если я не ошибаюсь, это тот полурослик, что выкрал ключи от темницы из-под носа моих стражников.
Pokud se nemýlím, toto je půlčík, který ukradl klíče od mých žalářů přímo pod nosem mých stráží.

Мы не сможем доказать, что это и есть Тайсон, потому что у нас нет его ДНК, он ее выкрал.
To jsme dopadli, nejsme schopní prokázat, že Tyson je Tyson, protože nemáme vzorek jeho DNA, který nám on ukradl.

А то ты не знаешь, что твой парень Маноло выкрал мою мать, под дулом пистолета заставил ее выйти за себя замуж, а потом выбросил с корабля?
Ty nevíš, že tvůj přítel Manolo unesl mou matku, oženil se s ní pod pohrůžkou smrti a pak ji vyhodil z lodi?

Это очень серьезно. Этого сенсорита взяли под стражу по моему приказу, а теперь он, как оказалось, сбежал и выкрал одного из людей.
Tohle je velice vážné, tento Senzorit byl uvězněn na můj příkaz a nyní se dozvídám, že unikl a unesl jednoho z těch lidí.