ВЫХОДНОГО на Чешском - Чешский перевод

• výstupního
• víkend
• volno
• výstupní
• víkendové

Примеры использования Выходного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошего выходного тебе.
Pěkný víkend.

Значит, выходного у меня не будет.
Pro mě to znamená žádné volno.

Бар… в полдень выходного дня?
Bar… v poledne o víkendu?

Инвертор выходного масла( опционально).
Měnič výstupu oleje( volitelný).

Мой любимый вид утра выходного дня.
Moje oblíbené víkendové ráno.

Нет пули и нет выходного отверстия.
Žádné kulky, žádné výstupní díry.

Как играть макияж утром выходного дня:.
Jak hrát víkend ráno člověka:.

Мы никогда не возвращались в ту квартиру. Я не взяла ни одного выходного.
Ani jednou jsem si nevzala den volna.

Регуляция зарядки- ограничение выходного напряжения до макс. 14, 7 V;
Regulace nabíjení- omezení výstupního napětí na max. 14,7 V;

Гарри, у тебя все еще есть 2 часа твоего выходного дня.
Gary, pořád máš, asi tak dvě hodiny svého dne volna.

Создание выходного XML- файла, содержащего указанную конфигурацию.
Umožňuje vytvořit výstupní soubor ve formátu XML se zadanou konfigurací.

Я управляю этим отелем 15 лет, и ни разу не имела выходного.
Pracuju už kolem patnácti let a nikdy jsem neměla den volna.

Основная причина ненормального выходного напряжения силового трансформатора.
Hlavní příčina abnormálního napěťového výstupu výkonového transformátoru.

Входное отверствие может быть под ними, и может не быть выходного.
Vstup rána by mohla být pod nimi, a nemusí být výstupní ránu.

Состояние действия выходного контакта соответствует соответствующему току отключения.
Stav činnosti kontaktního výstupu odpovídá odpovídajícímu vypínacímu proudu.

Auxiliary тестирование инструментов и провод высокого напряжения выходного.
Pomocné zkušební nástroje a vysokonapěťový výstupní kabel.

По субботам его ждало два знаменательных события… Половина выходного, и конверт с деньгами.
Sobota přinesla dvě skvělé události… půldenní volno, a výplatní obálku.

Регуляция выходного напряжения зарядного устройства 10, 5 V- 14, 7 V в зависимости от аккумулятора.
Regulace výstupního napětí nabíječe 10,5 V až 14,7 V podle akumulátoru.

Абсолютно нормально провести вечер выходного, наблюдая за футбольной игрой на стадионе.
Je to úžasný způsob, jak trávit víkendové odpoledne, sledováním fotbalu na stadionu.

Не требующий техобслуживания аттенюатор( 124 куб. дюйма) для поддержания постоянного выходного давления.
Bezúdržbový zeslabovač 124 kub. palců k udržování konstantního výstupního tlaku.

Основная причина ненормального выходного напряжения силового трансформатора[ Jul 23, 2019].
Hlavní příčina abnormálního napěťového výstupu výkonového transformátoru[ Jul 23, 2019].

Прямодействующие регуляторы выходного давления RD 102 V и RD 103 V это арматура, предназначенная для редукции давления среды и поддержания его на заданном значении.
Přímočinné regulátory výstupního tlaku RD 102 V a RD 103 V jsou armatury určené k redukci tlaku média a jeho urdžování na určené hodnotě.

Измеренный ток не должен превышать 50% выходного тока, рассчитанного по номинальной нагрузке обмотки.
Naměřený proud by neměl být větší než 50% výstupního proudu vypočítaného z jmenovitého zatížení vinutí.

Регуляторы выходного давления Редукционные клапаны или регуляторы выходного давления- автоматическая арматура, предназначенная для поддержания постоянного давления среды на выходе клапана.
Redukční ventily neboli regulátory výstupního tlaku jsou samočinné armatury, sloužící k udržování konstantního tlaku média na výstupní straně ventilu.

PhotoIRmote использует“ Усиление выходного” функции, которые не работают в некоторых устройствах.
PhotoIRmote používá“ Zesílit výstup” Funkce, která nefunguje v některých zařízeních.

Благодаря разгруженному по давлению конусу, значения выходного давления не зависят от изменения входного давления.
Díky tlakově odlehčené kuželce není hodnota výstupního tlaku ovlivňována změnami tlaku vstupního.

В некоторых смартфонах, выходного сигнала через наушники слишком слаб, поэтому она должна быть усилена.
V některých smartphonů, výstupní signál pomocí konektoru sluchátek je příliš slabý, tak to je třeba zpřesnit.

Есть график для нас? Потому что он мне понадобится для Марди Гра, выходного в Дартмуде, и скорее всего на весь лыжный сезон.
Protože ji budu potřebovat na Mardi Gras, dartmouth-penn víkend a na celou lyžařskou sezónu.

( 3) во время фактического подключения клемма выходного тока должна образовывать цепь, иначе прибор не будет выводить ток.
( 3) během skutečného zapojení by výstupní svorka proudu měla tvořit obvod, nebo přístroj nebude vyzařovat proud.

Стабильность регулирования высокого напряжения, плавное регулирование полного диапазона, регулировка выходного напряжения с использованием импортного однооборотного потенциометра, плавный процесс повышения, высокая точность регулировки.
Stabilita vysokonapěťové regulace, plný rozsah plynulé regulace napětí, regulace výstupního napětí pomocí importovaných jednootáčkových potenciometrů, plynulý proces posilování, vysoká přesnost nastavení.