ВЫ БОЯЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• jste se bála
• bála jste se
• se bojíte
• bál jste se
• jste se bál
• jste se báli

Примеры использования Вы боялись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы боялись?
Báli jste se?

Именно этого вы боялись?
Toho se bojíte?

Вы боялись его?
Bála jste se ho?

Возможно, вы боялись.
Možná jste se bál.

Вы боялись за свою жизнь.
Bála jste se o svůj život.

Это смотря чего вы боялись.
Záleží na tom, čeho se bojíte.

Вы боялись за свою жизнь.
Měla jste strach o svůj život.

Нe зря вы боялись лecoв.".
X" Dobře, že se bojíte do lesa.".

Вы боялись за свою безопасность?
Bála jste se o své bezpečí?

Это тот человек, которого вы боялись?
Je to muž, kterého se bojíte?

Вы боялись за его рассудок?
Máte strach o jeho duševní zdraví?

То, чего вы боялись, произошло?
Čeho jste se bál, že se stalo?

Вы боялись, что не вернусь?
Bála ses, že se nevrátím?

Тогда вы знаете, чего вы боялись.
Pak musíte vědět, čeho jste se bál.

Вы боялись за жизнь брата, верно?
Bál jste se o život svého bratra?

Случилось то, чего вы боялись, мадам.
To, čeho jste se bála, se opravdu stalo, madame.

Но вы боялись, что он зайдет.
Ale bál jste se, že by mohl.

Он рассказал, что вы боялись навредить его карьере.
Řekl mi, že se bojíte, že byste poškodila jeho kariéru.

Вчера вы боялись того что люди уходят.
Včera jste se bál, že lidé odejdou.

Вы боялись, что Пол узнает о Томе?
Bál jste se, že to Paul o Tomovi zjistí?

Потому что вы боялись, что я сделаю это раньше вас..
Protože jste se bála, že je předložím.

Вы боялись, у вас была нечистая совесть.
Bála ses, mìlas špatné svìdomí.

Я думаю, вы боялись… вы были потеряны и отчаянны.
Myslím, že jste se bála… a byla jste ztracená a zoufalá.

Вы боялись, что Калиста может их найти?
Bála jste se, že by je mohla Calista najít?

Вчера вы боялись взять его в свой дом.
Minulé noci jste se bála vzít Skandera do vašeho domu.

Вы боялись, что он может причинить вам вред?
Bál jste se, že by vám mohl ublížit?

Или вы боялись отморозить свою большую, жирную задницу?
Bála jste se, že vám umrzne ta tlustá prdel?

Вы боялись, что они найдут что-то, чего я не мог бы скрыть.
Bála jste se, že by něco objevili.

Вы боялись, что она расскажет полицейским, что Оуэн у вас..
Bál jste se, že řekne policii, že Owen byl s vámi.

Вы все боялись Тэрри.
Všichni jste se báli Terryho.