ВЫ ПЛАТИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jste platila
• zaplatila jste

Примеры использования Вы платили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы платили за это?
Za tohle jste zaplatil?

Какой из своих карт вы платили?
Kterou kartou jste platila?

Вы платили за вещи?
Platila jsi za ty věci?

Это потому что вы платили за свидания?
Protože jste za rande platili.

Вы платили ей неофициально.
Platil jste jí potají.

Теперь…- Вы платили своей жене за секс?
Vy jste platit své ženě za sex?

Вы платили им за услуги.
Jste platila za jejich služby.

И сколько же вы платили за свидания?
Kolik jste jí za ty schůzky platil?

Вы платили своей картой?- Да.
Zaplatíte si vlastní kartu?"-' Ano.

Ходят слухи, вы платили за его услуги.
Jsou tady dohady, že jste platil za jeho služby.

Вы платили Горману по 10 тысяч за убийство.
Zaplatil jste Gormanovi deset tisíc za každou vraždu.

Девушка который вы платили за услуги эскорта.
Ta dívka, které jste platil, aby vám dělala společnost.

Вы платили ему, чтобы он передавал контракты вам?.
Platili jste mu za zařízení kontraktu?

Расскажите нам остальные причины почему вы платили адвокату.
Řekněte nám jiný důvod, proč jste platila protistraně.

И вы платили Кассандре за ложь своему мужу?
Takže jste platila Cassandře, aby lhala vašemu manželovi?

Злоумышленник… был тот же, что и тот, кому вы платили?
Ten vetřelec… Byl to ten samý muž, kterému jste platil?

Вы платили Лорну Малво, чтобы он убил Сэма Хэсса?
Zaplatil jste Lornu Malvovi, aby zabili Sama Hesse?

Вы знаете, это сыщик, которому вы платили 20 тыс откупных.
Víte, je to soukromý detektiv, kterému jste zaplatil 20 táců.

Вы платили вашей сотруднице Дэниз Корник за ваше алиби?
Zaplatila jste vaší zaměstnankyni Denise Kornick za své alibi?

Некоторые доктора заставляют вас возвращаться к ним, чтобы вы платили еще и еще.
Nekteří lékaři, by Vás nechali se vracet a platit, pořád dokolečka.

Вы платили по$ 500 в месяц Полу Линото за ничего не стоящие карточки.
Platila jste Paulu Linotovi 500 dolarů měsíčně za bezcenné kartičky.

Сэр, мы полагаем вы не занимались сексом в этом клубе, потому что эта эскорт- девушка, Мелисса, которой вы платили.
Pane, nemyslíme si, že ste dělal cokoliv sexuálního v tom klubu, protože si myslím, že ta dívka které ste platil, Melissa.

И помню, как Вы платили людям… чтобы заставить меня подписать заявление на увольнение.
A vzpomínám si, jak jste zaplatili lidi… aby mě donutit, aby napsat dopis s rezignací.

Знаете, если бы вы платили мне$ 300 в час, я бы еще мог понять, почему вы так говорите, но прямо сейчас я экономлю вам пять долларов в минуту.
Víte, kdybyste mi platil 300 dolarů na hodinu, tak bych to chápal, ale zrovna teď vám ušetřím pět dolarů za minutu.

Вы же платили за ее обучение терроризму.
Zaplatila jste přece její teroristický výcvik.

Вы когда-нибудь платили за секс?
Platil jste někdy za sex?

Если бы вы им платили, они бы восхваляли и вас..
Kdybys jim zaplatil, opěvovali by i tebe.

Вы мне платили за весь тот разговор.
Za celý tenhle rozhovor mě platíš.

И мне плевать, сколько бы вы мне платили, потому что я честный.
Já ani vaši práci nechci. Je mi jedno kolik mi budete platit, protože já mám bezúhonnost.

Как вы платите?
Jak budete platit?