ГОРОДА НАХОДИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• města se nachází
• města je
• města leží

Примеры использования Города находится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Во главе города находится мэр.
V čele města je starosta.

В черте города находится небольшое мусульманское кладбище.
Ve městě je velký muslimský a také malý křesťanský hřbitov.

К западу от города находится аэропорт.
Západně od obce se nachází letiště.

Недалеко от города находится гидроэлектростанция Complejo Hidroeléctrico de Cerros Colorados.
Nedaleko města se nachází tepelná elektrárna Hardaungandž.

Расстояние от центра города находится в 500 метрах.
Vzdálenost od středu letoviska je 500 metrů.

В 13 км от города находится аэропорт.
Osmnáct kilometrů od města se nachází letiště.

Часть территории центра города находится на насыпных почвах.
Část centra města se nachází na vápencovém hřebeni.

К югу от города находится авиабаза ВВС Таиланда.
Jižně od města leží velká letecká základna Tel Nof.

На северной окраине города находится военный аэродром.
Na severu s obcí sousedí vojenský výcvikový tábor.

В 6 км от города находится курорт Арзни.
Čtyři kilometry od města se nachází vnitrostátní letiště Písek.

Я выяснила у одного коммунальщика, что граница города находится вон там.
Od chlápka od infrastruktury jsem zjistila, že hranice města jsou až támhle.

Краеведческий музей города находится в здании старого отеля.
Ponitranské muzeum sídlí v budově Městského domu.

На западе города находится международный аэропорт Кимхэ.
Ve městě se nachází Mezinárodní letiště Kimpcho, které je součástí hlavního města..

В центральной части города находится крупный металлургический завод.
V samotném městě je pak velký metalurgický kombinát.

Центр города находится галерея с отличным набором образцов современного южноафриканского искусства и музей естествознания.
Centrum města je galerie s vynikající soubor příkladů současného jihoafrického umění a Muzeum přírodní historie.

В северной части города находится мост имени 60- летия ВЛКСМ, открытый в 1978 году.
Na severozápadním okraji města stojí Wolfsonova nemocnice otevřená roku 1980.

Недалеко от города находится насыпной песчаный берег, на котором расположен курорт.
Nedaleko od města se nachází hora Visočica, která má jehlanovitý tvar.

Большая часть города находится в долине, окруженной низкой холмистой местностью.
Většina území města se rozkládá v mělkém údolí obklopeném nízkou kopcovitou krajinou.

В 2, 5 км от центра города находится Международный аэропорт имени королевы Беатрикс.
Přibližně dvacet kilometrů severně od města leží mezinárodní letiště Krále Abda al-Azíze.

Основная территория города находится либо на побережье залива, либо на природных или искусственных барьерных островах в заливе, на самом большом из которых находится городок Майами- Бич.
Hlavní část města leží na pobřeží Biscayne Bay, která obsahuje mnoho set přírodně i nepřirozeně vytvořených bariérových ostrovů, z nichž největší jsou Miami Beach a South Beach.

В городе находится большой рынок, аэропорт и музей.
Ve městě je také letiště, a muzeum.

В городе находится медицинский центр.
Ve městě je také zdravotní středisko.

Вблизи города находятся руины замка Лохарн.
Poblíž města se nachází zřícenina normanského hradu.

В городе находится достаточно большая крепость.
Ve městě je významná vojenská základna.

Пляж и центр города находятся в нескольких минутах ходьбы.
Pláž a centrum města jsou jen pár minut chůze od hotelu.

В городе находится Серовский аэропорт, но в настоящее время он закрыт.
Ve městě je ještě jeden park, Perlácký park, ten je momentálně zavřený.

В городе найдутся люди, которые еще не пытались набить мне морду.
Kolem města je stále málo lidí, tak se mi nebudou snažit nakopat zadek.

В городе находится порт.
Ve městě se nachází přístav.

В городе находится множество достопримечательностей.
Ve městě je celá řada pamětihodností.

В городе находится международный аэропорт.
Ve městě se nachází mezinárodní letiště.