СЕЙЧАС НАХОДИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• je teď
• je nyní
• je dnes
• je momentálně
• se dnes nachází
• se teď nachází

Примеры использования Сейчас находится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А он сказал, где сейчас находится?
Řekl ti, kde teď je?

Хэйл сейчас находится в хранилище.
Hale je teď ve skladu.

Так он оказался там, где сейчас находится.
Díky tomu se dostal tam, kde je teď.

Ваш разум сейчас находится между двумя мирами.
Vaše mysl je teď na pomezí.

Сейчас находится в аварийном состоянии.
V současnosti je v havarijním stavu.

Выясни, где сейчас находится Фрэнк Холланд.
Zjisti, kde je teď Frank Holland.

Сейчас находится в Музее Ашмола в Оксфорде.
Dnes se nachází v Ashmolean Museum v Oxfordu.

На его месте сейчас находится Парк Скульптур.
Na jeho místě je dnes Mozartův park.

Выберите каталог, в котором сейчас находится файл.
Vybrat adresář kde se teď nachází data.

Что-то сейчас находится в этой комнате с нами!
Něco je tu v pokoji s námi!- Ach,!

Мне нужно знать, где сейчас находится Миранда Шоу!
Potřebuju vědět, kde je teď Miranda Shawová!

Лелуш сейчас находится на станции Икэбукуро!
Lelouch je teď na nádraží v Ikebukuru!

Оценка ущерба сейчас находится на втором месте.
Vyhodnocení škod je teď druhořadé.

Он сейчас находится в приюте, но он заслуживает лучшего.
Tam kde teď je, dětský domov, zaslouží si něco lepšího.

Ведь наш брак сейчас находится не в лучшей форме.
Naše manželství je teď velmi problematické.

Потому что все, что ему не безразлично, сейчас находится в хаосе.
Protože všechno, na čem mu záleží, je teď v háji.

Наше Империя Тан сейчас находится в состоянии войны с Фу Юй.
Náš velký Tang je nyní ve válce s Fuyu.

Сейчас находится в коллекции парижского Le Musée de la Vie romantique.
Dnes je součástí sbírek pařížského Musée de l'Homme.

Один из них сейчас находится в доме вдовы Шульца в Астории.
Jeden z nich je teď u vdovy po Schultzovi v Astorii.

Потому что не стероиды запихнули его в офис, где он сейчас находится.
Protože steroidy ho nedostaly do té kanceláře kde teď je.

На месте трагедии сейчас находится мемориальный комплекс.
Na místě tehdejšího leteckého neštěstí se dnes nachází památník.

Доктор Ома Харука совершила государственную измену и сейчас находится в бегах.
Dr. Ouma Haruka se dopustila velezrady a nyní je na útěku.

Фицджералд сейчас находится в коме в клинике Сэйнт Джо.
Fitzgerald je momentálně v nemocnici Saint Joe a je v komatu.

Согласно устройству слежения, Джеймс сейчас находится в 100 милях впереди меня.
Podle měřícího zařízení je teď James 100 mil přede mnou.

У вас в отделении сейчас находится мой родственник- Васильев Максим.
U vás v oddělení se teď nachází můj příbuzný, Vasiljev Maxim.

Машина сейчас находится на нужной высоте, уровня и свободной от любых твист.
Počítač je nyní ve správné výšce, úroveň a bez jakékoliv twist.

Нет. она в поглощена в тюремном мире 1903 где сейчас находится Кай.
Ne, byla uvězněna ve vězeňském světě v roce 1903, kde je teď Kai.

Твоя мама сейчас находится в комнате для посещений с матерью Мендеса.
Tvoje matka je právě teď s Mendezovou matkou v návštěvní místnosti.

Молебен служили в церкви, где сейчас находится дом культуры.
Tvrz ve Zlatníkách stávala nedaleko kostela, v místě, kde je dnes kulturní dům resp.

Проект“ усиливается сосед” в Holm сейчас находится в эксплуатации с jaunari 2014.
Projekt“ zvýšená soused” V Holm je nyní v provozu od jaunari 2014.