ДОСТАВКОЙ на Чешском - Чешский перевод

• dodávkou
• donášky
• doručením
• donášku
• dodáním
• přepravu
• donáškou

Примеры использования Доставкой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но доставкой ЧЕГО?
Ale co doručovala?

Занимается доставкой.
Připravuje donášky.

И доставкой обедов.
A s donáškou jídla.

Удачи с доставкой.
Hodně štěstí s donáškou.

С доставкой 80 фунтов?
S dovážkou to bylo 80 liber?

С экспресс- доставкой.
S urychleným dodáním.

Вот что я называю быстрой доставкой.
No, tomu já říkám rychlá donáška.

Ты можешь заняться доставкой, Джеймс?
Můžeš převzít tu donášku, Jamesi?

С каких пор, доктора занимаются доставкой?
Odkdy přebírají zásilky doktoři?

Нужна помощь с доставкой.
Museli jsme pomoct s rozvážkami.

Все верно. Я должен поторопиться с доставкой.
Tak jo, musím pohnout s poštou!

Мы поработаем над доставкой цианида.
Budeme dál dělat na dodavateli kyanidu.

Вы можете поспешить с доставкой?
Můžu to dostat ve spěšný zásilce?

Дай мне поговорить с доставкой, я знаю их язык.
Nechte mě promluvit s Přepravním. Mluvím jejich jazykem.

У нас есть 100% тест перед доставкой.
Před dodávkou máme 100% test.

Вы заплатите 5 лимонов перед доставкой и еще 5, когда получите груз.
Zaplatíte 5 miliónů před doručením a 5 když zásilku obdržíte.

Да, мы имеем тест 100% перед доставкой.
Ano, před dodáním máme 100% test.

Я занимался доставкой и остановился, увидев рюкзак посреди улицы.
Dělal jsem donášku a zajel jsem sem co nejdříve, jak jsem uviděl batoh uprostřed ulice.

Занимался ли Тогами- тей доставкой.
Jestli tenkrát v Togami-tei dělali donášky.

В ресторане сказали, что чаще занимаются доставкой, так что не так много народа сюда приходит.
Podle restaurace dělají nejvíc donášky, takže sem nechodí moc lidí.

Для заказа образца, 100% перед доставкой.
U objednávky vzorku 100% před dodávkou.

А потом ему оставалось подменить клапана на складе поставщика своими перед доставкой.
Pak mu stačí jen vyměnit jeho ventily s těmi v dodavatelově skladu, než budou doručeny.

Эти ребята у меня поставками и доставкой занимаются.
Ti hoši pro mě zajišťují přepravu a příjem.

Поделом тебе за эту кутерьму с доставкой.
Dobře ti tak pro přináší v těchto dodávek.

Наслаждайтесь бесплатной 2- дневной доставкой заказов на приложения( применяются ограничения).
Využívejte bezplatnou přepravu na 2 dny na základě objednávek aplikací( platí omezení).

Q7. Вы испытываете все ваши товары перед доставкой?
Q7. Testujete vaše zboží před dodávkou?

Мардж, можно я воспользуюсь твоей бесплатной доставкой на Амазоне?
Marge, můžu použít tvoji dopravu zdarma na Aukru?

Для навальных заказов- 30% депозит, баланс перед доставкой.
U hromadných objednávek, 30% vkladu, zůstatku před doručením.

Q7. Испытываете ли вы все свои товары перед доставкой?
Q7. Testujete vaše zboží před dodávkou?

У города нет денег. Пожарным приходится подрабатывать доставкой пиццы.
Město je na mizině, hasiči si přivydělávají doručováním pizzy.