DOPRAVU на Русском - Русский перевод

• транспорт
• движение
• перевозки
• доставку
• транспортировки
• трансфер
• трафик
• транспортной
• транспорта
• транспортом
• транспорте
• перевозок
• перевозку
• движения
• доставки
• доставка

Примеры использования Dopravu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zablokujem dopravu.
Мы перекроем движение.

Položí lahvičky v těchto pro dopravu.
Он положил ампулу сюда для транспортировки.

A zastavit dopravu.
И остановить движение.

Bylo vystřihnout z toho důvodu, a pole oblečený pro dopravu.
Оно было выкопано из земли и запаковано для перевозки.

Dolarů pro dopravu a kapesné.
Для перевозки денег и карманные.

Společnost provozuje pouze nákladní dopravu.
На ней осуществляются только грузовые перевозки.

Zastavil jsem dopravu až ke Commercial Road.
Я остановил движение до самой Коммершл- Роуд.

A v ten samý den nabízím i dopravu zdarma.
И еще я предлагаю бесплатную доставку в тот же день.

Vlastní stavbu, dopravu a montáž technologie.
Непосредственно строительство, доставку и монтаж технологии.

Ne, jen… jsem ho viděla řídit dopravu.
Нет. Я просто… видела его когда он регулировал движение.

V Tinley Parku žena zastavila dopravu neobvyklým způsobem.
Женщина в Тинли Парк останавливает движение необычным образом.

A jednorožec prý dneska zastavil na East India Dock Road dopravu.
Единорог остановил движение на Восточной дороге к индийским докам.

Naše válečky jsou vhodné pro dopravu sypkého materiálu:.
Наши ролики пригодны для транспортировки сыпучих материалов:.

Pro dopravu materiálu do zásobníku používáme tzv. Z pásový dopravník.
Для транспортировки материала в бункера используем т. наз. Z- конвейер.

Potvrďte, že jste zablokovali veškerou dopravu směrem na sever od Al Hayy.
Подтвердите. Блокировать все движение на север из Аль Хауи.

Můžeš všechno kontrolovat. Vedení zdravotnických zařízení, dopravu vody.
Вы можете все контролировать, канализационные системы, доставку воды.

Podmínky dopravu žáků a studentů najdete to z Sundsvall Obec stránky.
Правила школьного транспорта Вы найдете Это на Сундсваль сайт муниципалитета.

To je jeden z našich zelených nápadů pro dopravu a zábavu turistů!
Это один из наших зеленых идей для транспортировки и развлечения туристов!

Prošla jsem dopravu v okolí tří bloků od sídla agentky Dunhamové, vyskytla se anomálie.
Я проверила движение в радиусе трех кварталов вокруг дома Агента Данэм.

Výjimečně se používaly nebo používají i pro dopravu lehčích břemen.
Более крупные разновидности использовались даже для перевозки легких грузов.

Za skutečné náklady na dopravu zkontrolujte celkové náklady v nákupním košíku.
Для фактических затрат на доставку проверьте общие расходы в вашей корзине покупок.

Abychom mohli stát na sedačkách a řídit dopravu v naléhavé situaci.
Так чтобы ты мог бы встать на сидения и регулировать трафик в чрезвычайных ситуациях.

Zvečan má své vlastní nádraží, které slouží pro osobní i nákladní dopravu.
Город имеет свой речной порт, который осуществляет грузовые и пассажирские перевозки.

Slouží pro horizontální dopravu obilí, granulátů a jiných sypkých materiálů.
Предназначены для горизонтального транспорта зерна, гранулятов и других сыпучих материалов.

Když se sen o sladké řidičských míst, nic topy dopravu na letiště.
Когда вы мечтаете о сладкой вождения рабочих мест, ничто не превышает трансфер до аэропорта.

Toto zařízení nabízí dopravu z letiště a vlakového nádraží( mohou být účtovány poplatky).
Отель предлагает трансфер от аэропорта и вокзала( может взиматься дополнительная плата).

Do r. 1996 měly formálně a poté de facto monopol na železniční dopravu v zemi.
До 1996 года компания де-факто обладала монополией на железнодорожные перевозки в стране.

Riad Boustan tým bude potěšením zajistit dopravu z letiště, vlakového nebo autobusového nádraží.
Команда Riad Boustan будут рады организовать трансфер из аэропорта, поезда или автобуса станции.

Tato modifikace byla určena jak pro dopravu osob, tak nákladů.
Данная модификация предназначалась как для перевозки грузов, так и для кратковременной перевозки пассажиров.

Trolejbusovou a autobusovou dopravu ve městě provozuje společnost Verkehrsbetriebe Schaffhausen VBSH.
На перекрестке Вильгельмштрассе и Хеерштрассе находится депо городской транспортной компании Berliner Verkehrsbetriebe BVG.

Как использовать "dopravu" в предложении

Středočeský kraj bude podle radního pro dopravu Františka Petrtýla (ANO) zajišťovat například související obchvaty obcí Jesenice, Jílové, Mariánovice či Vesteckou spojku.

Policistka si upravuje sedačku do pohodlné spací polohy a „pozoruje“ dopravu.

Teprve po objevení Tichého oceánu a osídlení jeho pobřeží došlo na budování stezek pro dopravu na hřbetech mezků a otroků.

Nabízíme i dopravu dodávkou Renault Master Maxi.

Chvilku trvá, než si zvykneme na místní pravidla, ale pak si místní dopravu doopravdy užíváme.

Každý úsek končí nějakou MÚK, takže by to nekončilo v polích a stáhlo by to dopravu z okolí.

Lidé se tak dostanou na hromadnou dopravu rychleji a bezpečněji.

Obchodně podnikatelský areál Mošnov č.p. 317/60 tel. : 733 300 047 IČ: 27105628 Dopravu na místo při uplatnění reklamace hradí zákazník i v případě oprávněné reklamace.

Doporučují nám jet do Skuderu, což je v Albánii, abychom si užili pořádnou dopravu.

Za posledních dvacet pět let růst cen základních rodinných výdajů za bydlení, zdravotní péči, dopravu a vyšší vzdělání významně předstihl míru inflace.