ЕЖЕДНЕВНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• denní
• každodenní
• denně
• každý den

Примеры использования Ежедневный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ежедневный отчет.
Denní zpráva.

Как играть мой ежедневный Таро.
Jak hrát můj každodenní tarot.

Ежедневный ритуал Дэвида.
Davida každodenní rituál.

Реальная помощь ваш ежедневный рацион.
Skutečné pomoci vaší každodenní stravy.

Ежедневный завтрак для 2 человек.
Snídaně denně pro 2 osoby.

А еще он любит свой ежедневный арманьяк.
A taky má rád svůj každodenní armagnac.

Твой ежедневный молочный коктейль.
Tvůj každodenní mléčný koktejl.

Org, очень любите Бога, наш ежедневный хлеб: Китай.
Org, Láska Bůh velice, náš denní chléb: Čína.

Ежедневный журнал, Седьмая из Девяти.
Denní záznam, Sedmá z Devíti.

Разве ты не читаешь ежедневный бюллетень чирлидеров?
Copak nečteš každodenní bulletin Cheertownu?

Включите некоторые упражнения в свой ежедневный график.
Zahrňte některé cvičení do svého denního rozvrhu.

Наш ежедневный провал объявлялся звоном колоколов в полночь.
Naše každodenní selhání hlásil půlnoční zvonek.

Моим детским садом был ежедневный поход с мамой на ее работу.
Moje školka bylo chodit s mojí máti každý den do práce.

Ежедневный прогноз погоды… на ее странице в википедии.
Denní předpověď počasí… na její stránce na wikipedii.

Но когда работа и ежедневный стресс возникают, становится все труднее.
Ale když přijíždějí práce a každodenní stres, je to těžší.

Ваш ежедневный источник бесплатной онлайн единства и 3D игры автомобиля.
Váš denní zdrojem zdarma online jednoty a 3D hry auta.

Гостям хостела предоставляется ежедневный бесплатный завтрак и бесплатный Wi- Fi.
Poskytuje každodenní snídaně zdarma a bezplatné Wi-Fi.

Это будет ежедневный поединок между безумием и здравым смыслом.
Bude to každodenní souboj mezi šílenstvím a tvým zdravým rozumem.

Этот элегантный отель в Сан-Франциско предлагает гостям ежедневный континентальный завтрак.
Tento elegantní hotel v San Franciscu podává každý den kontinentální snídani.

Это ежедневный отчет капитана" Звездного карлика" Ф. Холлистера.
Toto je deníkový záznam kapitána Hollistera z lodi Červený trpaslík.

Каждое утро в хостеле подают бесплатный ежедневный завтрак, состоящий из яиц, овсянки, бубликов, свежих фруктов и апельсинового сока.
Každodenní snídaně je v ceně a sestává z vajec, ovesných vloček, baget, čerstvého ovoce a pomerančové šťávy.

Ежедневный объем стула тех, кто страдает от диареи может превышать 1 литр.
Denní objem stolice z těch, kteří trpí průjmy mohou být vyšší než 1 litr.

Сеньора герцогиня уговорила меня оказать вам милость и разрешить ежедневный двухчасовой моцион. Я с радостью позволю вам сопровождать ее во время прогулок.
Seńora La Duquessa mě požádala, abych vám denně povolil dvě hodiny pohybu, a rád bych vám dovolil, abyste jí dělal společnost na jejích procházkách.

Do момент ваш ежедневный планировщик позволяет делать правильные вещи в вашем списке TODO.
Do moment je váš denní plánovač umožňuje dělat správné věci ve vašem seznamu úkolů.

Поскольку большинство людей не получают необходимые им питательные вещества через их ежедневный рацион, это идеальный добавок предложить вам все, что вам нужно.
Protože většina lidí nedostanou živiny, které potřebují prostřednictvím jejich každodenní stravy, to je dokonalé doplnění vám nabídnout vše, co potřebujete.

Ежедневный Кондиционер является эффект бальзам для экстремальных мягкость и плавность непослуш….
Daily Conditioner je balzám efekt pro extrémnà jemnost a hladký nepoddajné vlasy.

Кроме того, я назначу ежедневный штраф, начиная со 100 долларов, и он каждый день будет удваиваться, пока Йонкерс не станет банкротом.
Navíc stanovím denní penále, které započne na částce 100 dolarů a každý další den se zdvojnásobí, dokud se Yonkers neoctne v úpadku.

Ежедневный бесплатный завтрак навынос включает в себя бары, маффины, горячие хлопья, кофе и чай.
Každodenní bezplatná snídaně zahrnuje snídaňové tyčinky, muffiny, teplé cereálie, kávu a čaj.

Ежедневный вход в сауновый свет с сольной мокрой сауной, травяной ингаляцией, финской сауной, тепидарием и водяной дорогой- 2 часа.
Denní vstup do saunového světa se solnou parní saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou, tepidáriem a vodní cestou- 2 hod.

Ежедневный контакт ребенка с людьми сокращен до нескольких спешных минут кормления и пеленания, после чего единственным окружением остается лишь потолок, стены или решетки кроватки.
Denní kontakt dítěte s jiným člověkem je omezen na pár uspěchaných minut krmení a přebalování, jinak jim jako podněty slouží strop, stěny a mříže vlastní kolébky.