ЖЕНЯТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se berou
• se vezmou
• se žení
• se ožení
• svatba
• si berou
• svatbu
• ženíš se

Примеры использования Женятся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люди женятся.
Lidé se berou.

Женятся всего раз.
Ženíš se jen jednou.

Джон и Мэри женятся.
John a Mary se berou.

Женятся всего раз.
Ženíš se pouze jednou.

Разве женятся не геи?
A není to gay svatba?

Террористы тоже женятся.
I teroristi se žení.

Люди женятся на других людях.
Lidi se žení a vdávají.

Нормальные люди женятся.
Normální lidi se berou.

Учителя женятся на студентках.
Učitelé si berou studenty.

Брайан и Джастин женятся.
Brian a Justin se žení.

Преподаватели женятся на студентках.
Učitelé si berou studenty.

Она верит ему, и они женятся.
Ona to přijme a chystá se svatba.

Люди женятся в силу разных причин.
Lidi se berou z různých důvodů.

Кен и Эмма женятся-- в 4:.
Svatba Kena a Emmy-- začíná to ve čtyři.

Не могу поверить, что они женятся.
Namůžu uvěřit že budu mít svatbu.

Люди женятся из-за денег каждый день.
Lidé se berou pro peníze pořád.

Кейт и Райан женятся через шесть дней.
Cate a Ryan se vezmou za 6 dní.

Все слишком молоды, когда женятся.
Každý je příliš mladý, když se ožení.

Эдриан и Бэн женятся в пятницу вечером.
Adriana a Ben se berou v pátek večer.

Они перестают говорить с тобой как только женятся.
Přestanou s tebou mluvit, když se ožení.

Большинство женятся и портят всю свою жизнь.
Většina z nich se ožení a opravdu to poserou.

Эми, люди должны быть наедине когда женятся.
Amy, lidé by měli být o samotě, když se vezmou.

Они… они влюбляются и потом женятся. Иногда.
Zamilovávají se, a pak se vezmou… někdy.

Я выяснил, ээ, где они женятся, и отправил цветы.
Zjistil jsem, kde mají svatbu a poslal květiny.

Альфа- самцы женятся на самых привлекательных женщинах.
Alfa muži se žení s nejatraktivnějšími ženami.

Большинство мужчин вашего возраста женятся и содержат семью.
Většina mužů ve vašem věku se žení a zakládá rodinu.

Наши родители женятся и не хотят, чтобы мы даже присутствовали при этом.
Naši rodiče se berou a ani nás tam nechtějí.

Та молодежь из передачи" Я знаменитость" женятся чуть ли не каждую неделю.
Lidé v pořadu" Jsem celebrita," se žení každý den.

Мои друзья женятся, детей заводят, а я как неприкаянный.
Moji kamarádi se žení a zakládají rodiny, jenom já pořád nic.

Постойте, я не понимаю, люди женятся в Атлантик- сити все время.
Počkat, já to nechápu. Lidé se berou v Atlantic City odjakživa.