ЖЕНИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se žení
• si vezme
• si bere
• se oženil
• ženatý
• svatba
• se ožení
• ožení se

Примеры использования Женится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто женится?
Kdo se žení?

Женится, может быть.
Možná se ožení.

Луиджи женится!
Luigi se žení!

Боден женится на Донне?
Boden si vezme Donu?

Эшли, он же женится!
Ashley, vždyť je ženatý!

Кто женится и на ком?
Kdo se žení… a za koho?

Женится каждую пару месяцев.
Svatba každé dva měsíce.

Кто-то женится на ком-то?
Někdo si bere někoho?

Это не похоже на правду но наш босс женится.
Možná je to vedlejší, ale je šef ženatý?

Том женится в понедельник.
Tom se žení v pondělí.

Мой брат женится в Лондоне!
Můj brácha se žení! A v Londýně!

Что женится на девушке из Лондона.
Že se ožení s londýnským dívkou.

В субботу женится наш дворецкий.
V sobotu se žení náš majordomus.

Барт женится на одной из дочерей Клетуса!
Bart se žení s jednou z Cletusových dcer!

Мой лучший друг женится на девушке его мечты.
Můj nejlepší přítel si bere dívku svých snů.

Вдовец женится на красивой молодой женщине.
Vdovec si vezme mladou nádhernou ženu.

Женится, однако вскоре его брак распадается.
Po propuštění se oženil, manželství bylo ale brzy rozvedeno.

Его сын женится через три дня.
Svatba jeho syna za tři dny.

Он женится на Марии Магдалине, у них рождаются дети.
Je ženatý s Magdalénou Borovou a má 2 děti.

Пусть он женится на ком захочет.
Nechej ho, ať si vezme koho chce.

Дариус женится на Тиффани, так что это победа.
Vlastně Darius si vezme Tiffany, takže to bude výhra.

Дорогая, его папа женится на Бетти, интернет- проститутке Тома.
Zlato, jeho otec si bere Betty, Tomovu internetovou šlapku.

Эдвард женится на Люси, а я и ты поедем домой.
Edward si vezme Lucy a my dvě se vrátíme domů.

Его сын женится на пакистанке.
Jeho syn si bere Pakistánskou ženu.

Доминик женится на Элис, и я очень, очень счастлива за него.
Dominic si bere Alice a já jsem za něj velmi, velmi šťastná.

В 1985 году женится на актрисе Еве Якубковой.
V roce 1984 se oženil s herečkou Evou Jakoubkovou.

В 1980 году женится на православной американке Сюзанне Дикинсон.
V roce 1989 se oženil s Američankou Samanthou Frankelovou.

Принц Джеймс женится на дочери царя Мидаса… через 2 дня.
Princ James si bere Mídasovu dceru… Za dva dny.

Старший женится на богатой девушке, дети будут о нас заботиться.
Starší si vezme bohatou dívku a naše děti se o nás postarají.

В 1869 году женится на дочери известного просветителя.
V roce 1869 se oženil s dcerou svého bývalého učitele.