ЗАКОНЫ ПРИРОДЫ на Чешском - Чешский перевод

přírodní zákony
законы природы
природные законы
zákony přírody
законы природы
zákon přírody
закон природы

Примеры использования Законы природы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Законы природы.
Zákoník přírody.
Нарушаю законы природы.
Законы природы изменились.
Přírodní zákony se změnily.
Я переписываю законы природы.
Přepisuji přírodní zákony.
Законы природы действуют всегда.
Přírodní zákony platí stále.
Вы понимаете законы природы.
Pak chápeš přírodní zákony.
Законы природы к нам не относятся.
Přírodní zákony tady nefungují.
Оно полностью нарушает все законы природы.
Úplně porušil přírodní zákony.
Мда… Законы природы, Дениэл- сан, не мои.
To zákon přírody, ne můj.
Таков истинный лик Бога: законы природы.
Taková je opravdová tvář Boha: zákony přírody.
Но разве законы природы тебя защищали?
Ale jak by tě pravidla přírody mohly ochránit?
Законы природы превыше людских законов..
Zákony přírody stojí nad lidskými.
Парламент не может отменить законы природы.
Parlamenty nedokáží zrušit přírodní zákony.
Законы природы записаны на языке математического анализа.
Zákony přírody jsou psány v jazyce diferenciálního počtu.
Как и предсказывали я и все законы природы.
Jak jsme já i všechny přírodní zákony předpověděli.
Боюсь, есть законы природы, которые я не в силах контролировать.
Obávám se, že zákony přírody- jsou mimo mou kontrolu.- Ne.
Этот человек не нарушил фундаментальные законы природы.
Ten člověk nezměnil základní přírodní zákony.
Например, законы природы, хотя на самом деле они нас не связывают.
Například přírodní zákony. Ale tyto věci nás nutně nesvazují.
И все равно, я думаю тут сильно нарушаются законы природы.
Každopádně, myslím že se tu porušil zákon přírody.
Эзотерика, теософия, законы природы… немного того, немного этого.
Esoterismus, theosofie, zákony přírody… kousek tohodle, kousek tamtoho.
Законы природы есть ничто иное, как мысли Бога выраженные математически".
Přírodní zákony nejsou nic jiného než matematické myšlenky Boha.".
Вы и правда поймали Багза Банни. нарушающего законы природы с женой сенатора?
Vy jste opravdu chytali hmyz, který porušoval zákony přírody se senátorovou ženou?
Есть законы Природы, более фундаментальные для жизни, чем человеческие законы..
Existuje zákon přírody, který je pro život mnohem důležitější než zákony lidí.
Вот она, великая объединенная теория, которая укладывает все законы природы в одно уравнение.
Tady to je, velká sjednocená teorie, redukující všechny zákony přírody na jednu rovnici.
Теперь законы природы говорят нам, что их отпрыски тоже должны иметь завитки между глазами.
Zákon přírody nám říká, že jejich potomstvo by mělo vykazovat stejné znaky mezi jejich očima.
Ведь законы природы универсальны, а значит, при возникновении Солнечной системы действовали все те же законы, что действуют здесь, на Земле, для самых привычных явлений, например, даже для таких, как слив воды в раковине.
Přírodní zákony jsou pozoruhodné i proto, že jsou univerzální. Ten samý zákon, který popisuje zrod sluneční soustavy, může popsat i tu nejvšednější věc na zemi, třeba odtok vody z umyvadla.
Он мог писать законы природы идеальными математическими предложениями. Формулы, применимые повсеместно к яблокам, лунам, планетам и многому другому.
Dokázal popsat přírodní zákony v perfektních matematických větách-- vzorce, které univerzálně aplikoval na jablka, měsíce, planety a mnoho dalšího.
Это закон природы.
Takový je zákon přírody.
Закон природы. Выживание сильнейших.
Zákon přírody, přežijí jen ti nejsilnější.
Закон природы?
Zákony přírody!
Результатов: 30, Время: 0.053

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский