ЗАКРЫВАЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se zavírají
• zavřít
• jsou uzavírány
• se uzavřou
• zavřené
• jsou zavírány

Примеры использования Закрываются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Глаза закрываются.
Oči se zavírají.

Они закрываются на обед.
Oni zavřít na oběd.

Ставни закрываются!
Okna se zavírají!

Входные ворота закрываются.
Horní vrata se uzavřou.

Двери закрываются.
Dveře se zavírají.

Удерживающие двери закрываются!
Zadržovací dveře se zavírají!

Двери закрываются.
Dvěře se zavírají.

Все закрываются, Чарли Чан.
Všichni to zavřou, Charlie Chane.

Везде закрываются.
Všechny se zavírají.

Двери закрываются через пять минут.
Dveře se zavírají za pět minut.

Искажения закрываются.
Průrvy se zavírají.

Двери закрываются в 15: 15.
Dvěře se zavírají v 15:15.

Глаза не закрываются.
Nejdou mu zavřít oči.

Двери… не закрываются как положено.
Ty dveře… nejdou pořádně zavřít.

Хосписы закрываются.
Hospici jsou zavírány.

Эти ворота никогда не закрываются!
Tyhle brány nikdy zavřené nejsou!

Трещины закрываются.
Praskliny se zavírají.

Когда ты умираешь, твои глаза закрываются?
Jsou při umírání zavřené oči?

Окна не закрываются.
Nejdou ti zavřít okýnka.

Начало занятий- 8. 45. Двери закрываются- 8. 45.
Hodina začíná: 8.45 Dveře se zavírají: 8.45.

Двери морга закрываются в 20: 00.
Vchod do márnice se zavírá v osm.

Так, в Кентуки и Индиане участки закрываются.
Dobře, hlasovací místnosti v Kentucky a Indianě se zavírají.

А они все закрываются.
A všechny se zavírají.

Во всем западном мире наступило утро, и банки закрываются.
Je ráno v západním světě a banky jsou zavírány.

Ворота Парижа Уже закрываются на ночь-.
Brány Paříže už se zavírají na noc.

Эти сейф- двери закрываются автоматически в конце рабочего дня.
Dveře od trezoru se zavírají automaticky na konci pracovního dne.

Это единственный способ. Двери закрываются. Первый этаж.
Je to jediný způsob.' Dveře se zavírají.'' Přízemí.

Как только ворота закрываются, они крадут всю еду.
Jakmile se uzavřou brány, nakradou všechno jídlo.

Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.
Ziskové společnosti jsou uzavírány, pokud jejich tržby klesnou pod úroveň mezinárodních standardů.

Когда тело испытывает стресс клетки закрываются, и лекарства не могут в них попасть.
Když je tělo ve stresu… Buňky se zavírají a léčiva nemohou zabírat.