CIERRAN на Русском - Русский перевод

• закрывают
• запирают
• закроют
• закрыты
• закрыть
• запираете

Примеры использования Cierran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cierran el periódico.
Иначе газету закроют.

¿Ves que cierran a las 8?
С восьми уже закрыто.

Cierran la puerta frontal.
Закройте парадный въезд.

¿Por qué cierran esta puerta?
Кто запер эту дверь?

Este día, los bancos cierran.
В этот день банки закрыты.

¿Ahora cierran la puerta?
Значит, дверь запираете?

Si estos caballeros no cierran la fábrica.
Если эти джентльмены нас не закроют.

Ahora cierran la jaula,¿no?
Вы теперь запираете решетку?- Да?

Se me olvidó que no cierran la puerta.
Я забыл, что вы, ребята, не запираете двери.

Si cierran Caspere, quiero que me avisen.
Если дело закроют, я хочу знать.

Es el por qué los cementerios cierran de noche ahora.
Поэтому кладбища запирают на ночь.

Si se cierran, deberían abrirse.
Если они заперты, они должны открываться.

No sé qué haré si nos cierran.
Ума не приложу, что я буду делать, если наш институт закроют.

Shahir, no cierran,¿de acuerdo?
Шахир, не закрывай, хорошо?

¿Cierran completamente durante las vacaciones?
Совсем закрыта на каникулах?

Por las noches cierran las puertas, sabes?
Ты знаешь, что на ночь двери запирают?

Si cierran los supermercados, no morimos de hambre.
Закройте супермаркеты и мы будем голодать.

Mierda,¿Saben por qué los bancos cierran los domingos?
Черт, вы знаете почему банки закрыты по воскресеньям?

También cierran la cortina de primera clase.
Они всегда должны закрыть занавеску у первого класса.

¿Quien le importa una mierda si los policías cierran Babylon?
Да кому есть дело, что копы закрыли" Вавилон"?

Cierran los domingos y días festivos nacionales.
В воскресенье и дни национальных праздников: закрыты.

Todas las tiendas y los salones cierran en honor a Santa Catalina.
Все магазины и салоны закрыты в честь святой Екатерины.

Nunca cierran el archivo en un asesinato no resuelto.
Они никогда не закрыть файл на нераскрытым убийством.

Y lo siguiente que sé es que cierran todo y me trasladan a Metrópolis.
Далее они все закрыли, а меня перевели в Метрополис.

Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente.
Если закрыть глаза, можно мысленно двигаться по ней.

Si la poli ve a alguien mear o cagar en el agua, nos cierran la playa.
Если копы увидят писающих или какающих собак, нас закроют.

Si cierran Crester habrá 800 tíos para 20 empleos.
Если фабрику закроют, на улице окажется 800 рабочих на 20 рабочих мест.

Cuando esté lista, cierran el maletero… y me dejó aquí treinta minutos.
Когда я буду готова, закрывайте багажник и оставьте меня в нем на полчаса.

Si cierran los ojos y escuchan nuestras voces, podríamos estar en París.
Если закрыть глаза и просто слушать друг друга, мысленно мы окажемся в Париже.

Y te cierran todas las noches, así que si eres un poco amable.
А каждую ночь вас запирают, поэтому если проявить хоть капельку вежливости.

Как использовать "cierran" в предложении

Las empresas cierran miles cada año.

Cierran por correa con hebilla metálica.

000 empleados, cierran Xbox Entertainment Studios.

Cierran plazo para apelación caso Odebrecht.

Las hernias inguinales, tampoco cierran solas.

Dos menos dos, cierran las puertas".

Estos comerciantes nunca cierran sus puertas.

Los solteros cierran ciclos del pasado.

"Hoy cierran escuelas, mañana quemarán libros.

Algunos cierran por semanas", añade Acevedo.