ЗАКРЫТЫМ на Чешском - Чешский перевод

• zavřenou
• zavřít
• zavřená
• zavřený
• zavřené
• privátním
• zamčenou

Примеры использования Закрытым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гроб был закрытым.
Rakev byla zavřená.

А это не должно быть закрытым.
A tohle nemý být zavřený.

Гроб был закрытым.
Ta rakev byla zavřená.

С открытым ртом или закрытым?
S otevřenou pusou nebo zavřenou?

Держи рот закрытым, мальчик.
Drž pusu zavřenou, chlapče.

Держите рот закрытым.
A ústa nechte zavřená.

И это поможет держать тебе рот закрытым.
A taky ti to pomůže zavřít pusu.

Немного посидим с закрытым ртом.
Jo. Zavřít klapačku.

Держи глаза открытыми, а рот- закрытым.
Oči měj otevřené a pusu zavřenou.

Ты чертовски умен с закрытым ртом.
A ty provokuješ i s hubou zavřenou.

Как долго они продержат клуб закрытым?
Jak dlouho budou držet klub zavřený?

Держи свой рот закрытым, и я не имею в виду заткнуться.
Měj zavřenou pusu a tím nemyslím, abys ztichl.

Вот, держи это закрытым.
Tady, drž to zavřené.

Он лишь сказал, что он должен оставаться закрытым.
Říkal, že má zůstat zavřená.

Держи Био- купол закрытым.
Nech Bio-báň zavřenou.

Будет довольно грустно видеть это место закрытым.
Bude to smutné vidět tohle místo zavřené.

Ты уверен, что сможешь держать рот закрытым в этот раз?
Jseš si jistý, že tentokrát udržíš pusu zavřenou?

Хорошо, я останусь, но буду держать рот закрытым.
Dobře, zůstanu, ale nechám pusu zavřenou.

Как ты думаешь, ты сможешь подержать свой рот закрытым в течение 5 минут?
Myslíš, že dokážeš na pět minut zavřít pusu?

Только старайся держать свой сладкий рот закрытым.
Jen nezapomeň… držet tu svoji klapačku… zavřenou!

Но может быть если мы оставим этот ящик закрытым, оно умрет.
Ale když necháme šuplík zavřený, třeba to chcípne.

Я такой человек, который, типа, не может держать рот закрытым.
Myslím, že jsem osoba, která nedokáže zavřít pusu.

Почему бы тебе не провести твою молодость закрытым в своей комнате, как обычный ребенок?
Proč netrávíš své mladí zavřený v ložnici jako normální kluk?

Вы зажимаете нос и держите рот закрытым.
No stiskneš nos, a ústa držíš zavřená.

Чтобы экспортировать сертификат с закрытым ключом.
Export certifikátu s privátním klíčem.

Скажите, что в нем, и, может быть, я оставлю его закрытым.
Řekněte mi, co v ní je a nechám ji zavřenou.

Дик Баткус, я умоляю тебя, жуй попкорн с закрытым ртом?
Milostivě tě žádám, mohla bys přežvykovat se zavřenou pusou?

Будучи там, ты будешь держать глаза открытыми, а рот закрытым.
Přijdeš tam, budeš mít oči otevřené, a hubu zamčenou.

Вот цветы, и кроптопы, и фотография Кани Веста с закрытым ртом.
Tady jsou kytky, a krátké topy a obrázky Kanye Westa se zavřenou pusou.

Я потратила 75 лет, пытаясь удержать Чистилище закрытым.
Snahou udržet zavřený Očistec Jsem, strávila sedmdesát pět let.