ЗАПУСТИ на Чешском - Чешский перевод

• spusť
• spustit

Примеры использования Запусти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Запусти его.
Vystřel z ní.

Компьютер, запусти программу Киф- 1.
Počítači, spusť program KIF1.

Запусти это.
Zveřejněte to.

Нагни дерево и запусти меня в пруд.
Přitáhni strom a vystřel mě do rybníka.

Запусти винты.
Roztoč šrouby.

Медленный Мебиус, запусти в меня часовым лучом!
Loudáku, naper to do mě hodinama!

Запусти тревогу.
Zapněte poplach.

Мария, закрой рот и запусти посудомоечную машину.
Mario, přestaň žvanit a zapni myčku.

Запусти лифт.
Odblokujte ten výtah.

Первый запусти, а там по цепочке остальные.
Spusť první a potom krok za krokem ostatní.

Запусти программму.
Spustit program.

Уивер, полезай на скалу и запусти сигнальную ракету.
Weaverová, vylez na tu skálu a vypusť světlici.

Запусти подъемный кран.
Zapni jeřáb.

Ну запусти его опять.
Tak ho zase zapni.

Запусти поиск по словам.
Zadej hledání slov.

Так запусти ее для нас, дорогой.
Tak nám ho pusť, drahý.

Запусти в нее чем-нибудь!
Hoďte po něm něco!

Бен, запусти протокол стыковки.
Bene, spusť přistávací protokol.

Запусти скрипт отключения.
Zapni vypínací skript.

Гидеон, запусти еще одно сканирование для обнаружения Паломницы.
Gideon, spusť další skenování ohledně lokace Poutnice.

Запусти распознавание лиц.
Spusť rozpoznávání obličeje.

Но запусти сводку по Кортексу и сообщи в Интерпол.
Ale dáme zprávu na cortex a budeme informovat Interpol.

Запусти распознавание лица.
Spustit rozpoznání obličeje.

Хорошо, запусти GPS. Посмотрим, выйдет ли установить ее местонахождение.
Dobře, spusť GPS-- uvidíme, jestli najdeme místo.

Запусти их к себе в кабину!
Pusť ty dva k sobě do kokpitu!

Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста.
Chine, použij na tu fotografii software věkové progrese, prosím.

Запусти пальцы в ее волосы.
Probírej se prsty jejími vlasy.

Запусти его еще раз частный.
Zkuste to ještě jednou,… vojíne.

Запусти часы и восстанови Хранилище.
Zamávej hodinkama a Skladiště znovu postav.

Запусти поиск по инженерам- ядерщикам с именем Эдгар.
Dám hledat po nukleárních inženýrech se jménem Edgar.