ЗАПУСТИ на Испанском - Испанский перевод

• inicia
• pon
• ejecuta

Примеры использования Запусти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Запусти ленту.
Pon una cinta.

Вера, запусти ленту снова.
Vera, vuelve a poner la cinta.

Запусти, Бил.
Póngalo, Beale.

Ей, диджей, запусти что-нибудь хорошее!
¡Oye, DJ, pon algo bueno!

Запусти вирус.
Inicie el virus.

Нагни дерево и запусти меня в пруд.
Que tires del árbol y me lances al lago.

Запусти робота.
Conecta el robot.

Компьютер, запусти программу Киф- 1.
Computadora, corre el programa Kif Uno.

Запусти реактор.
Arranca el reactor.

Если увидишь, запусти в дом, хорошо?
Si lo ves, lo pones en un hogar,¿sí?

Запусти программму.
Ejecutar el programa.

Мария, закрой рот и запусти посудомоечную машину.
María, deja de darle a la lengua y pon el lavavajillas.

Запусти центрифугу.
Enciende la centrífuga.

Компьютер, запусти програму поиска телефона Ив, будь добр?
Computadora, inicia Encuntra mí iPhone y busca el celular de Eve,¿Sí?

Запусти ее туда, Крейг.
Deja que ella vaya, Craig.

Ступай в серверную и запусти систему трассировки маршрута.
Ve a la sala de servidores e… inicia el sistema de detección de caminos.

Ну запусти его опять.
Bueno, empiécenla de nuevo.

Запусти поиск по словам.
Haz una búsqueda de palabras.

Зак, запусти симуляцию 429.
Zack, ejecuta la simulación 429.

Запусти пальцы в ее волосы.
Pasa tus dedos por su pelo.

Бен, запусти протокол стыковки.
Ben, inicia el protocolo de acoplamiento.

Запусти следующее видео?
Pasa al siguiente video.¿Listo?

Челл, запусти программу распознавания лиц.
Chell, arranca tu programa de reconocimiento facial.

Запусти распознавание лиц.
Haz un reconocimiento facial.

Хорошо, запусти GPS. Посмотрим, выйдет ли установить ее местонахождение.
Vale, activa el GPS para ver si obtienes una ubicación.

Запусти распознавание лиц.
Pásalos por reconocimiento facial.

ОК, запусти проверку Работа Лоры и Эдмондс Стрит.
Vale, haz una comprobación cruzada con el trabajo de Laura y la calle Edmonds.

Запусти свой аккаунт в HeartMate.
Tire hacia arriba de su cuenta HeartMate.

Чин, запусти возрастную программу на этом фото, пожалуйста.
Chin, ejecuta el software de envejecimiento… facial sobre esa fotografía, por favor.

Запусти Медузу, останови инопланетную угрозу Земли раз и навсегда.
Libera Medusa y acaba con la amenaza alienígena de una vez por todas.