ИЗБИЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• bití
• mlácení
• výprask

Примеры использования Избиения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Избиения в тюрьмах.
Lapák pro vězení.

И он не видел избиения?
A ten útok neviděl?

Избиения, злоупотребление.
Bití, zneužívání.

Он не будет стоять избиения.
Nebude stát bít.

Сутенеры, избиения, наркотики, изнасилования.
Pasáci, rvačky, drogy, znásilnění.

Они от жестокого избиения.
Tohle je z brutálního bití.

Ты заслуживаешь избиения, чтобы прийти в чувство!
Zasloužíš si výprask, aby ses vzpamatoval!

Ты должен попробовать" избиения".
Měl bys zkusit" řezat".

Его почерком были избиения, теперь он вкладывает слова им в рот.
Jeho podpisem bývalo bití, ale teď jim vkládá slova do pusy.

Обычно хватает простого избиения.
Obvykle stačí jen výprask.

После избиения Джеффриса они все пошли залечивать свои раны в местный бар.
Po zbití Jeffriese si šli všichni ošetřit rány do místního baru.

Нет признаков предсмертного избиения.
Žádné předsmrtné zhmoždění.

Но нет следов от укола, никакого избиения, и токсикология вернулась отрицательная.
Neměl žádné známky po píchnutí, žádné podlitiny a toxikologie přišla negativní.

Посмотри на жестокость этого избиения.
Podívej se na to brutální rozsápání.

Пытки, избиения и другие издевательства над находящимися под стражей узбеками широко распространены.
Mučení, bití a jiné trýznění zadržovaných je v�Uzbekistánu běžné.

Это место предназначено для излечения, а не избиения.
Tohle je místo léčení a ne ubližování.

Но образование Мардж стоило любого избиения пистолетами.
Ale Margeino vzdělání stálo za všechny rány pistolí tohohle světa.

FFFF} Видишь шрам, оставшийся от безжалостного избиения?
Vidíš jizvu od nepřestávajícího bití?

Возможно, в процессе избиения, один из подозреваемых случайно бьет жертву в основание черепа и убивает его.
Možná se během nakládačky jeden z podezřelých nechal unést, udeřil dotyčného do spodiny lebeční a zabil ho.

Эти слова приносят ему удовольствие, как раньше избиения.
Ta slova mu přinášejí stejnou radost, jako kdysi to bití.

Мать Кенни была заключена под стражу за неоднократные избиения сына… при свидетелях.
Kenneyho matku strčili do vazby za opakované mlácení svého syna na veřejnosti.

Вы можете объяснить, почему на теле вашей дочери так много признаков избиения?
Můžete mi vysvětlit, proč vaše dcera vykazovala známky týrání?

Жалобы клиента устраняются через… убийства, пытки, избиения… Иногда поджог.
Zákazník si stěžuje, když s ním jednám srkze zabíjení, mučení, mlácení někdy oheň.

До этого, он пропустил перекличку, потому что спрятался от очередного избиения.
Zmeškal počítání vězňů už před tím, protože se schovával před další nakládačkou.

Женское либидо повышение таблетки работу путем улучшения женщин страсть и избиения общих женских проблем.
Ženské libido příslušenství pilulky práce zlepšením žen vášeň a týrání společné ženské problémy.

Неожиданно, мы слышим леденящий кровь крик, на мгновение, заглушая звуки жестокого избиения.".
Najednou se ozve hrůzostrašný křik, který na chvíli přehlušil zvuk brutálního bití.

Что доктор Свитс сказал бы, что избиения продолжались до тех пор, пока ребенок не мог объяснить свои травмы посторонним.
Dr. Sweets by nejspíš řekl, že násilí pokračovalo dokud se dítě nebylo schopné svěřit cizímu člověku.

Ни одному пророку не годилось иметь пленных, пока он не производил избиения на земле.
Nikterému proroku dáno bylo činiti zajatce, dokud neučinil krveprolití na zemi.

Христианские Братья, Конор, это учреждение католической церкви с собственной системой образования и систематического избиения своих учеников.
Křesťanští bratři, Conore, jsou typ Katolického kostela samozvaného v jejich vzdělávacím útvaru a systematickém bití jejich mladých svěřenců.

Существует нечто очень неправильное в Рис- Харбор если наши дети смогут стать свидетелями смертельного избиения и молчать об этом.
V Rees Harbor je něco hodně špatně, když naše děti mohou přihlížet fatálnímu bití a nepřiznat to.