TÝRÁNÍ на Русском - Русский перевод

• насилие
• издевательство
• насилия
• жестокое обращение
• жестокости
• пытки
• плохое обращение
• жестокого обращения
• жестокость
• жестоким обращением
• жестоком обращении
• издевательства
• издевательств
• пытка

Примеры использования Týrání на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oheň, týrání.
Огонь, пытки.

Týrání zvířat.
Жестокость с животными.

Známky týrání.
Признаки насилия.

Únos, týrání, znásilnění.
Похищение, пытки, изнасилования.

Žádné známky týrání.
Нет признаков насилия.

To je týrání dětí!
Это издевательство над детьми!

Takže dětské týrání.
Итак, насилие над ребенком.

PROTI týrání zvířat?
Против жестокости к животным?

Má jizvy. Známky týrání.
У него есть шрамы, признаки насилия.

To je týrání dítěte.
Это жестокое обращение с детьми.

Byl jste obviněn z týrání zvířat.
Жестокое обращение с животными.

Je to týrání zvířat.
Это издевательство над животными.

Nebo ho vzrušuje jen týrání.
Или его больше всего привлекает издевательство.

Týrání zvířat není podporováno.
Жестокое обращение с животными не поощряется.

Studenti Proti Týrání Zvířat.
Студенты Против Жестокости к Животным.

Týrání dětí, to je to, o co se tu jedná.
Жестокое обращение с детьми- вот что это такое.

Jste stále proti týrání zvířat,?
Вы же еще против жестокого обращения с животными?

Všichni měli klasické známky fyzického týrání.
На лицо четкие признаки физического насилия.

Ty fotky týrání z Kellyina počítače?
Вы помните те снимки жестокого обращения на компьютере Келли?

Vyšetřujeme obvinění z týrání zvířat.
Мы расследуем жестокое обращение с животными.

Přestál léta krutého a bezútěšného fyzického týrání.
Годы жестокого и унизительного физического насилия.

Nejspíš to je týrání zvířat, ale mně se to líbí!
Это жестокое обращение с животными, но мне это нравится!

Má jasné známky dlouhodobého sexuálního týrání.
Есть признаки систематического сексуального насилия.

Teorie vazby a prevence týrání a zanedbávání dětí.
Профилактика детской агрессивности и жестокости и борьба с ними.

Nechat dítě v tomhle stavu na ulici je týrání.
Доводить ребенка до такого состояния это издевательство.

Týrání… je strašivě těžké k vyrovnání, dokonce i pro silnou ženu.
Жестокое обращение… такое сложно пережить, даже сильной женщине.

Takže přiznáváte, že nemáte žádný opravdový důkaz týrání?
Итак, вы признаете, что у вас нет непосредственных доказательств насилия?

Je to nejhorší případ vězeňského týrání v Cook County, co znám za dlouhá léta.
Это самое ужасное насилие в тюрьме округа Кук за много лет.

Toto dítě ale bylo obětí systematického a dlouhého fyzického týrání.
Но этот ребенок был жертвой жестокого продолжительного физического насилия.

Týrání může postihnout vaši dceru, sestru, nejlepší přítelkyni, právě teď.
Насилие может происходить с вашей дочерью, вашей сестрой, лучшей подругой, прямо сейчас.

Как использовать "týrání" в предложении

Přitom starší videa obsahovala i naprosto zřejmé fyzické týrání dětí ze strany rodičů.

Pokyny pro práci s materiálem Prezentace je určena k výkladu problematiky týrání dětí, je zaměřena především na uvědomění si nebezpečí, které dětem může hrozit.

Témata: burza, Litoměřice, soud, Ústecký kraj, Bezdomovec Mimořádně drastický případ týrání zvířat vyšetřují policisté v Mýtě na Rokycansku.

Tým Plasma bojuje za jejich osvobození aktivněji, než Greenpeace proti lovu velryb, ale přesto není téma týrání a omezování Pokémonů rozebráno do hloubky.

Ve skupinové práci si žáci ujasní jak=é mohou být projevy týrání, které chování je nepřijatelné.

Někteří psi totiž přicházejí do zařízení v žalostném stavu nebo se známkami týrání.

Kriminalisté jej následně obvinili z trestného činu týrání osoby žijící ve společném obydlí.

Vést to pak může i k týrání a omezování svobody.

Kumpánem na podobných akcích mu je jeho dlouholetý kamarád Bobby, který má však zálibu ve zvrhlém týrání.

Jak už jsme zmínili na snímku o týrání zvířat: nezapomeňte na pravidelné venčení a dostatečnou zásobu pití a jídla.