ИМИТАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• simulaci
• simulace
• imitaci
• napodobení
• simulovat

Примеры использования Имитации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Имитации людей.
Simulovaní lidé.

Только на имитации суда.
Jen pro cvičný soud.

Имитации сознания.
Simulovaného vědomí.

Время для подводной имитации.
Teď je čas na podvodní simulaci.

Мы лишь имитации, рожденные компьютером.
Nejsme nic jen počítačová simulace.

Почему Фуллер писал об ограничениях имитации?
Proč by Fuller psal o omezeních simulace?

Три вида имитации для каждой длины.
Tři vypadají, že napodobují každou délku.

Он использует кошмары для имитации конфликта.
Používá noční můry k nacvičení střetnutí.

Начало имитации DAO на скорости% 1x.
Spouští se DAO simulace na rychlosti% 1x.

Не делай их из риса" дядюшка Бен" и имитации крабового мяса.
Nedělejte to s rýží Uncle Bena a imitací krabího masa.

Тысячи гектаров имитации африканской саванны.
Tisíce akrů napodobujících africkou savanu.

Сервомеханизмы в моей шее разработаны для имитации человеческих движений.
Mechanismy v mém krku jsou navrženy k napodobení lidských pohybů.

Что нужно для имитации сигнала с Веги?
K vysílání falešného signálu z Vegy by bylo třeba čeho?

Установить чувствительность в единицах ISO, которая будет использоваться для имитации зернистости пленки.
Zde nastavte citlivost filmu v ISO pro simulaci zrnitosti filmu.

На компьютерной имитации я ассистировал в приеме родов человеческого ребенка.
V počítačové simulaci jsem asistoval při porodu lidského dítěte.

Сейчас он существует только как часть нейро- интерактивной имитации которую мы называем Матрицей.
Nyní existuje pouze jako část nervově interaktivní simulace kterou nazýváme Matrix.

DC выдерживаемое напряжение тест не имитации реальных условий эксплуатации резиновые кабели.
( 1) Zkouška odolnosti proti stejnosměrnému napětí nemůže simulovat skutečné provozní podmínky gumových kabelů.

Вот то образование, которое вы можете получить, и спасибо британскому специалисту- акустику Адриану Джеймсу за эти имитации.
Teď se k vám dostane více informací a díky britskému expertovi na akustiku Adrianu Jamesovi za tyto simulace.

При нажатии кнопки« Отказ выключателя» устройство имитации выключателя находится в состоянии сбоя.
Po stisknutí tlačítka„ porucha vypínače“ je simulační zařízení vypínače v poruchovém stavu.

Указать размер кисти, используемой для имитации картины, написанной масляными красками. value of smoothing effect.
Zde nastavte velikost štětce použitého pro napodobení olejomalby. value of smoothing effect.

Эти имитации компьютеризированной экзамен среду вы видите на фактический день экзамена и включает те же инструменты и функциональность.
Tyto simulovat počítačového zkouška prostředí uvidíte na vaší aktuální zkoušku den a zahrnují stejné nástroje a funkce.

Экзамены предназначены для имитации реального экзамена CISSP и позволят студенту оценить различную область исследования.
Tyto zkoušky jsou určeny pro simulaci skutečného CISSP zkoušky a umožní studentovi vyhodnotit různé oblasti studia.

Способ имитации позолоты на дереве, родственный хохломскому, использовался нижегородскими ремесленниками в окраске деревянной посуды еще в 1640- 1650 годах, до появления старообрядчества.
Způsob imitace pozlacení dřeva podobný tomu chochlomskému používali nižegorodští řemeslníci při malování dřevěného nádobí už v letech 1640- 1650, ještě předtím, než se objevili starověrci.

Также можно использовать команду nslookup с параметром- ls для имитации и проверки передачи зоны, при этом наблюдая, прерывается ли возвращение данных перед завершением полной передачи зоны.
Můžete také použít příkaz nslookup s parametrem -ls pro simulaci a testování přenosu zóny a přitom sledovat, zda jsou vracená data ukončena před úplným přenosem zóny.

Первый из них был полностью восстановлен с помощью, существующие, часть оболочка с атак для колеса и тормозной суппорт, армирования ребра на маятник была достигнута путем разрезания некоторые пластиковые полоски 1. 5 мм, вставил в верхней с большим количеством клея для имитации швов, Наконец в форме тонкой наждачной бумагой для получения окончательной формы.
Ten první byl zcela přestavěn, pomocí, ty stávající, část pochvy s útoky za volantem a Brzdový třmen, výztuž žebro na kyvnou vidlici bylo dosaženo snížením některé plastové pásky 1.5 mm, které jsou vloženy v horní části s velkým množstvím lepidla k simulaci svarů, Konečně ve tvaru s jemným brusným papírem k koncový tvar.

Ручное замыкание и размыкание- кнопка ручного замыкания и размыкания вручную для персонала, проводящего тестирование, для имитации функции управляющего переключателя автоматического выключателя на панели устройства для выполнения операций ручного переключения и ручного переключения автоматического выключателя.
Ruční zavírání a vypínání- tlačítko ručního zavírání a ručního otevírání pro zkušební personál pro simulaci funkce ovládacího vypínače vypínače na panelu zařízení za účelem provádění ručního vypínání a ručního skoku vypínače.

Выбор чувствительности в единицах ISO, для имитации инфракрасной пленки. При больших значениях увеличивается доля зеленого цвета, а также гало в светах и зернистость пленки( если установлен соответствующий флажок). Примечание: чтобы имитировать инфракрасную пленку Ilford SFX200, следует использовать значения чувствительности от 200 до 800. Чувствительность более 800 имитирует высокоскоростную инфракрасную пленку Kodak HIE, которая придает фотографии особо эффектный вид.
Nastavte zde ISO citlivost simulovaného infračerveného filmu. Zvýšením této hodnoty zvýšíte podíl zelené barvy ve směsi. Také se zvýší halo okolo světlých oblastí a zrnitost filmu( pokud je příslušný přepínač zaškrtnut). Pozn.: pro simulaci infračerveného filmu Ilford SFX200 použijte rozsah citlivosti od 200 do 800. Citlivost přes 800 simuluje rychlý infračervený film Kodak HIE, který tvoří dramatičtější styl fotografií.

Двухколесных балансировка транспортного средства является продуктом электронной науки и техники, имеет более высокий спрос на качество продукции, в настоящее время многие компании в Китае также в имитации копирования иностранных Segway, эта сила по мнению производителей, чтобы определить качество продукта, основные функции схожи, разница главным образом есть аксессуары качества продукта, а также дизайн продукта, доступность, области применения.
Dva kolové vozidlo Vyrovnávání je produkt elektronické vědy a techniky, má vyšší požadavky na kvalitu výrobků, v současné mnoho společností v Číně i v imitaci kopírování cizích Segway, tato síla podle výrobců určit kvalitu produktu, hlavní funkce jsou podobné, rozdíl je hlavně vybaven příslušenstvím kvality produktu, jakož i design výrobku, přístupnost, oblasti použití.

Имитация жизни музыка Джанин Тесори…- Что следующее?
Imitace života, hudba Jeanine Tesoriové?

Неплохая имитация, правда?
Dobré imitace, že?