Примеры использования Falešného на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Falešného boha.
Ty sis najmula falešného kluka?
Viděli jsme životy, které jsi ukončil ve jménu falešného boha.
Мы видели, как ты забирал жизни во имя ложного бога.Nemůžou mít falešného tanečníka.
Они не могут выставить поддельного танцора.Vrať se k těm, kteří milují svobodu, nebo zemři ve jménu falešného boha.
Вернись к тем, кто любит свободу или умри во имя ложного Бога.
Люди также переводят
Už jste zabil falešného Jasnovidce.
Вы застрелили ненастоящего Провидца ранее.Snažil jsem se tě zachránit od falešného boha.
Я пытался спасти тебя от ложного Бога.Jen mě nechte tohoto falešného přítele zabít a jít si po svém.
Máš nějaká vodítka na našeho falešného FBI agenta?
Porovnej fotku z falešného pasu Mahové, s fotkou Marjorie Linové z dokumentů.
Přišli jsme svrhnout falešného krále!
Мы хотим свергнуть фальшивого короля!Monica získala uživatelský přístup k transakčním stránkám a vytvořila falešného prodejce.
Моника приобрела доступ на сайт денежных переводов и создала фальшивого поставщика.Edith viděla mého falešného Van Gogha.
Эдит увидела моего поддельного Ван-Гога.Tak to mùžeš jedinì pøivést domù falešného snoubence.
Значит вам нужно привести домой поддельного жениха.Jedou se podívat na falešného spasitele.
Хотят посмотреть на ложного спасителя.Musíme se vrátit do hotelu a všem ukázat fotku falešného velitele.
Мы должны вернуться в гостиницу и показать всем фото фиктивного коммандера.To je jasný důkaz falešného tvrzení.
Это веское доказательство лживого заявления.Tenhle týden jsem přišla o falešného otce.
Я уже потеряла фальшивого отца на этой неделе.Neudržela jsem si ani falešného manžela.
Я не смогла удержать даже фальшивого мужа.Jsem ocejchován symbolem tohoto falešného boha.
На мне стоит клеймо- символ это ложного бога.Používáš mě jako falešného přítele, co?
Использовала меня как поддельного парня, хах?To je výborný nápad, ale kde najdu falešného snoubence?
Это отличная идея, но где мне найти фальшивого жениха?To je láhev za $150,000 falešného vína, pane.
Это бутылка поддельного вина стоимостью в 150, 000$, сэр.Vím, jak dostat Saru pryč od falešného Steina.
Я знаю, как увести Сару от фальшивого Штейна.A potom vypálím tento dům falešného boha do základu.
И напоследок, Я собираюсь сжеть дом этого лже бога.Tady doktorka McNeelyová z Univerzity falešného přízvuku.
Это доктор МакНили из Университета Ненастоящего Акцента.Falešná doktorka zavolá dalšího falešného doktora na konzultaci.
Один фальшивый доктор зовет другого фальшивого доктора для консультации.Russell na lodi nebyl, ale našli jsme zdroj falešného signálu.
Рассела, не было на борту, но мы нашли источник Ложного сигнала.To je perfektní jméno pro falešného přítele.
Идеальное имя для липового парня.Tomu nás učí Luther, aby nás osvobodil od falešného uctívání a model.
Вот чему учит Лютер, чтобы освободить нас от ложного культа и ложных идолов.
