ФАЛЬШИВОГО на Чешском - Чешский перевод

• falešného
• falešné
• falešný

Примеры использования Фальшивого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кроме фальшивого дневника.
Až na falešný deník.

Или уже не фальшивого?
Nebo myslíš, že není fingovaná?

Я уже потеряла фальшивого отца на этой неделе.
Tenhle týden jsem přišla o falešného otce.

Мы хотим свергнуть фальшивого короля!
Přišli jsme svrhnout falešného krále!

Энди, обними фальшивого полицейского.
Andy, teď toho falešného poldu obejmi.

А можно мне подержать фальшивого ребенка?
Můžu si to falešné mimino vzít já?

Вроде фальшивого купона, чтобы взбесить их клиентов.
Jako falešný kupony, abych naštval jejich zákazníky.

Фальшивая еда для фальшивого человека.
Falešné jídlo pro falešnou osobu.

Я закончила изучение компьютера фальшивого Рота.
Dokončila jsem zkoumání počítače falešného Rotha.

Ну что ж, ты завела фальшивого ребенка по совершенно правильным причинам.
No, pořídili jste si falešné dítě z mnoha správných důvodů.

Я отследила звонок фальшивого Пятна.
Dokončila jsem stopování falešné Šmouhy.

Я закончила отслеживать звонки нашего фальшивого Пятна.
Dokončila jsem stopování našeho podovdného skvrny.

Тебе удалось рассмотреть фальшивого доктора Айлс?
Vidělas tu falešnou Dr. Isles?

Она отказалась от нас, потому что мы слушали фальшивого пророка!
Opustila nás, protože jsme poslouchali falešného proroka!

Один фальшивый доктор зовет другого фальшивого доктора для консультации.
Falešná doktorka zavolá dalšího falešného doktora na konzultaci.

Таким образом, кто-то пытает и убивает людей из твоего фальшивого списка.
Takže někdo mučí a zabíjí lidi z tvého falešného seznamu.

Я знаю, как увести Сару от фальшивого Штейна.
Vím, jak dostat Saru pryč od falešného Steina.

А Джорж- старший ожидал фальшивого похищения, которое, как он знал, готовил Майкл.
George Sr. čekal na předstíraný únos který zinscenoval Michael.

Я не смогла удержать даже фальшивого мужа.
Neudržela jsem si ani falešného manžela.

Порой нужно уйти от чего-то фальшивого, чтобы найти настоящее.
A někdy je třeba nechat za sebou něco falešného, abyste našli něco pravého.

Даю вам время до конца этого фальшивого дела.
Máte čas než vyřešíme tenhle falešný případ.

Она даже присылает ему снимок фальшивого водительского удостоверения с фотографией Марго.
Získal pro Lewina falešný doklad o křtu a průkaz totožnosti.

Эй, Терри, я хотел бы завести с тобой фальшивого ребенка?
Hej, Terri, chci s tebou mít falešné dítě"?

Сравни фотографию с фальшивого паспорта Лиен Ма с фото Марджори Лин в газете.
Porovnej fotku z falešného pasu Mahové, s fotkou Marjorie Linové z dokumentů.

Это отличная идея, но где мне найти фальшивого жениха?
To je výborný nápad, ale kde najdu falešného snoubence?

Моника приобрела доступ на сайт денежных переводов и создала фальшивого поставщика.
Monica získala uživatelský přístup k transakčním stránkám a vytvořila falešného prodejce.

Лейтенанты Флинн и Провенза уехали забирать свидетеля фальшивого алиби Мартина Эллиота.
Poručíci Flynn a Provenza jeli vyzvednout to falešné alibi Martina Elliota.

Один из старейших уловок в шпионаже это сдача фальшивого пленника.
Jeden z nejstarších triků ve špionáží je falešné vzdání se zajatce.

Вот почему они послали Файлера, или правильнее фальшивого Файлера за мной.
A proto poslali Filere, nebo spíš falešného Filera, aby mě dostal.

Хотите сказать, это было прикрытие, типа фальшивого магазина?
Řekl jste, že byla před nějakým falešným obchodem?