SIMULOVAT на Русском - Русский перевод

• имитировать
• смоделировать
• симулировать
• сымитировать
• имитации

Примеры использования Simulovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžeme to simulovat?
Можно ли это просимулировать?

Pouze simulovat proces zápisu.
Только имитировать процесс записи.

Počítačově řízená elektronika ho může simulovat.
Компьютерная электроника может сымитировать его.

Dokážeme simulovat slunce.
Мы можем создать солнце.

Bude simulovat jakékoli chování, které jsme vypozorovali.
Он будет симулировать поведение, которое мы видели.

Bychom našli způsob, jak simulovat svoje vlastní světlo.
Мы не найдем способ имитировать солнечный свет.

Mají simulovat polohu sprintera při běhu.
Они должни симулировать настоящую форму спринтера во время бега.

Myslím, že se mi podaří simulovat puls vyslaný člunem.
Думаю что смогу использовать это, чтобы имитировать импульс с шаттла.

Může simulovat akční charakteristiky jističe u dvojité vypínací cívky.
Он может имитировать характеристики действия выключателя катушки двойного отключения.

Navíc lze dokonce individuálně naprogramovat časy a simulovat východ a západ slunce.
Кроме того, это даже можно индивидуально сымитировать восходы и закаты.

Ale mohu simulovat zájem o vaše výroky.
Но я могу симулировать заинтересованность к твоим высказываниям.

Navíc lze dokonce individuálně naprogramovat časy a simulovat východ a západ slunce.
Кроме того, можно даже индивидуально запрограммировать имитации восхода и заката солнца.

Můžu simulovat infarkt, nebo tak něco. Proč bys to dělal?
Я могу изобразить сердечный приступ или что-то типа того зачем ты хочешь изобразить сердечный приступ?

Myslím, že jsi ho zavraždil, protože tě učil simulovat emoce a vymklo se mu to z rukou.
Думаю, ты убил его потому, что он учил тебя человеческим эмоциям и что-то пошло не так.

Dokáže simulovat všechny druhy proudových a napěťových charakteristik za okolností zkratu.
Он может хорошо имитировать все виды характеристик тока и напряжения в случае короткого замыкания.

Pak bys mohl vzít informace z mého CMR a mohli bychom simulovat funkci LIDAR na mém obleku.
Потом ты мог бы снабдить информацией мой CMR и мы смогли бы смоделировать Лидар функцию на моем костюме.

Dnešní soutěž bude simulovat, jak byste plnily povinnosti družičky pod extrémním nátlakem.
Сегодняшнее соревнование будет имитировать как вы выполните ваши обязанности подружки невесты под экстремальным давлением.

( 1) Zkouška odolnosti proti stejnosměrnému napětí nemůže simulovat skutečné provozní podmínky gumových kabelů.
DC выдерживаемое напряжение тест не имитации реальных условий эксплуатации резиновые кабели.

Tyto simulovat počítačového zkouška prostředí uvidíte na vaší aktuální zkoušku den a zahrnují stejné nástroje a funkce.
Эти имитации компьютеризированной экзамен среду вы видите на фактический день экзамена и включает те же инструменты и функциональность.

Vkombinaci se sunrise verzemi sera LED X-Change Tubes lze simulovat neobyčejné východy a západy slunce.
В сочетании с версиями санрайз sera X- Change светодиодных ламп можно имитировать впечатляющие восходы и закаты.

Dlouho se mělo za to, že simulovat chování jakékoli jiného skupenství zvládne jediný druh stroje, bude-li mít dostatek času a paměti.
Когда-то давно было выдвинуто предположение, что компьютер одного типа, при наличии необходимого времени и памяти, может смоделировать поведение любого другого состояния вещества.

Kvůli izolačním vlastnostem gumových a plastových kabelů nestabilní napětí DC nemůže simulovat provozní podmínky.
Из-за характеристик изоляции резиновых и пластиковых кабелей выдерживаемое напряжение постоянного тока не может имитировать условия эксплуатации.

To dělám proto, aby mohla klimatizace simulovat pocit proudícího kyslíku v našem přecpaném, klaustrofobním" atriu pod širým nebem".
Я это делаю, чтобы поток воздуха смог сымитировать ощущение кислорода, поступающего в наш душный, клаустрофобный" открытый атриум".

Počítačová simulace je simulace, při níž je modelem počítačový program, který se pokouší simulovat abstraktní model určitého systému.
Компьютерное моделирование- это компьютерная программа или сеть компьютеров, которые пытаются смоделировать абстрактную модель определенной системы.

U zkušebního objektu s funkcí skokového kola by se měla simulovat všechna kolečka pohybu a každé kolo má možnost skutečně přepnout spínač.
Для тестового объекта с функцией скачка колеса должны быть смоделированы все раунды движения, и каждый раунд имеет возможность фактически управлять выключателем.

Dartmouthův návrh:" Každé hledisko učení nebo jakýkoliv jiný prvek inteligence může být tak přesně popsán, že stroj je schopen ho simulovat.
Исследование основано на предположении, что всякий аспект обучения или любое другое свойство интеллекта может в принципе быть столь точно описано, что машина сможет его симулировать.

Po celou dobu používání tohoto souboru nástrojů, měli byste být schopni tedy simulovat v reálném světě, který má být běžně používaný útok techniky škodlivé počítačové.
Все за счет использования этого инструментария, Вы могли бы, следовательно, моделировать в реальном мире, который должен быть широко используемым методов атаки вредоносных кибер.

K počítačům schopným simulovat procesy lidského myšlení však dnes nejsme o nic blíž než tehdy, neboť místo abychom dali zelenou zdravému rozumu, stále upřednostňujeme vědu.
С тех пор, однако, мы не приблизились ни на шаг к созданию компьютеров, способных воспроизводить мыслительные процессы человека, а все потому, что ради научной стороны вопроса поступились здравым смыслом.

Aplikace je užitečné nainstalovat a testovat v testovacím prostředí, což umožňuje simulovat scénáře, které mohou nastat po zavedení aplikací do pracovních počítačů, používaných ostatními lidmi v síti.
Полезно установить и протестировать приложение в промежуточной среде, где можно смоделировать возможные сценарии работы после развертывания приложения на производственных компьютерах, используемых другими пользователями.

Vzorkování má další výhodu, kterou je, že pokud neznáme tabulky podmíněných pravděpodobností, jako jsme měli v našich jiných příkladech, pokud neznáme tyto číselné hodnoty, ale můžeme simulovat proces, můžeme stále provést vzorkování, zatímco přesné odvozování provést nemůžeme.
Существует еще одно приемущество выборки. В случае если нам не известны таблицы условной вероятности, которые мы создавали для других моделей, и мы не знаем численные значения для вероятностей, мы сможем симулировать процесс и найти распределение, используя выборку, когда как с точным выводом, нам было бы это недоступно.

Как использовать "simulovat" в предложении

Nástroj jemně vyhladí prameny, což vám umožní simulovat účes, aniž byste zvládli kudrlinky těžší.

Pád sám o sobě nemusí být fatální, ale jeho následky se dají úspěšně simulovat.

Můžete vizualizovat a simulovat fungování návrhu v reálném prostředí, takže není nutné tolik spoléhat na nákladné fyzikální prototypy.Základní komponentou digitálního prototypu je soubor součásti.

Teď nás zvou na večírky pravidelně, pokoušejí se simulovat sousedské večírky, pouštějí na nich hudbu, grilují maso…,“ vypočítává právník se smíchem.

Ty budeme simulovat tak, že materiálu nastavíme fraktálovou texturu, která bude použita jako alpha kanál.

Jde o společné cvičení, které má simulovat ochranu hranic proti migrační vlně. Řidiči tak musí počítat se zdržením.

Lelo Ora 2 Video recenze Jedná se o jedinečný vibrátor, který se snaží simulovat účinek toho, že má jazyk radost z vašeho klitorisu.

Pak můžete simulovat vlasy s vysoušečem vlasů.

Mám svítit přez den všema trubicema nebo jen dvěma a dalšíma simulovat poledne?

Ty dokáží simulovat mobilní telefon, PDA a jiné zařízení pracující s protokolem WAP.