ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО на Чешском - Чешский перевод

• použijte tohle
• využijte toho
• využij to

Примеры использования Используйте это на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Используйте это.
Použij to.

Так используйте это.
Tak toho využijte.

Используйте это.
Použijte to.

Просто используйте это.
Použijte tady to.

Используйте это!
Používej to!

Если нет… используйте это.
Kdyby ne… použijte tohle.

Используйте это.
Využijte toho.

Тогда используйте это, моя королева.
Tak to použijte, moje paní.

Используйте это.
Použijte toto.

Если будут проблемы… используйте это.
Kdyby nastaly nějaké problémy… použijte tohle.

OK, используйте это.
Dobře, použij tohle.

Просто найдите что-то на его жизнь и используйте это.
Prostě na něj něco najděte a použijte to.

И используйте это.
A nezapomeňte použít tohle.

Для нормального использования используйте это приложение.
Pro běžné použití použijte tuto aplikaci.

Используйте это как фору.
Využijte to jako svojí výhodu.

Если это питает ваш гнев, используйте это.
Pokud to posílí tvůj hněv využij to.

Используйте это, 3 раза в день.
Použijte tohle, třikrát denně.

Прочитайте следующие вещи, пожалуйста, используйте это на ваше понимание.
Přečtěte si následující věci, použijte tento na pochopení.

Используйте это… и ручку с бумагой.
Použijte tohle… a pero a papír.

Поэтому, дети мои, используйте это время радостной молитвы и предания себя[ Богу].
Proto, dítka, využijte tento čas radostné modlitby a oddanosti.

Используйте это время, чтобы вздремнуть, поесть, попить.
Využijte toho k odpočinku, jídlu, pití.

Никто не поймет ваши чувства лучше, чем женщина или мужчина рядом с вами, используйте это.
Nikdo vám neporozumí lépe, než žena či muž vedle vás. Tak toho využijte.

Используйте это время для поисков какого-то решения.
Využijte tento čas a najděte nějaké řešení.

Если вы не хотите рекламу, используйте это приложение после отключения Wi- Fi или пакетов данных.
Pokud nechcete, aby reklamy poté používaly tuto aplikaci po vypnutí wifi nebo datových balíčků.

Используйте это, чтобы показать, какими свирепыми мы можем быть.
Použijte to, abyste ukázali, jakým svědectvím můžeme být.

Хорошо, используйте это, чтобы поговорить. Если только не предпочитаете печатать.
Dobře, tohle použijte k mluvení, pokud nechcete psát.

Используйте это чтобы стать самым могущественным человеком во Франции.
Využij to, aby ses stala nejmocnější osobou ve Francii.

Используйте это, чтобы выяснить, что произошло.
A ten pocit využijte k tomu, abyste zjistili, kdo to udělal.

Используйте это в своих целях на следующий круг торговли, если следующая карта, казалось бы, не на пользу вашему оппоненту.
Pomocí tohoto ve svůj prospěch na další kolo sázení, pokud je další karta se zdá být žádný prospěch soupeře.

Используйте это поле, чтобы указать статический номер порта для службы общего рабочего стола. Учтите, что если порт уже используется, служба общего рабочего стола будет недоступна, пока вы не освободите порт. Рекомендуется, чтобы номера портов назначались автоматически. Большинство клиентов VNC использует номер дисплея вместо номера порта. Номер дисплея- это сдвиг относительно порта 5900, то есть порт 5901 соответствует номеру дисплея 1. NAME OF TRANSLATORS.
Použijte toto pole pro statické číslo portu pro službu sdílení plochy. Uvědomte si, že pokud se port už používá, služba nebude dostupná do té doby, než bude zase port uvolněný. Doporučuje se přiřazovat port automaticky, pokud nevíte přesně, co děláte. Většina klientů VNC používá místo portu číslo displeje. Toto číslo je připočteno k portu 5900, takže port 5901 odpovídá číslu displeje 1. NAME OF TRANSLATORS.