ЛОГ на Чешском - Чешский перевод

• logue
• záznamy
• protokoly
• loguová

Примеры использования Лог на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лог, вы просто трус!
Logue, jste srab!

Вы декорировали, Лог?
Pěkně jste to vyzdobil, Logue.

Лог, с вами все хорошо?
Je vám dobře, Logue?

Этот лог похож на настоящий.
Tohle vypadá jako pravý root-log.

Лог, вы и представить не можете.
Logue, nemáte ani ponětí.

Приятно познакомиться, миссис Лог.
Ráda vás poznávám, paní Loguová.

Теперь лог файлы независимы.
Nyní jsou logy jobs serveru nezávislé.

Лог, я бы убил за что-нибудь покрепче.
Logue? D-dal bych si neco silnějšího.

Я понимаю… что вы пытались мне сказать, Лог.
Rozumím, co jste chtěl říci, Logue.

Лог, мы не можем проторчать здесь весь день.
Logue, nemůžeme tu čekat celý den.

Я пришел сюда не репетировать, доктор Лог.
Nepřišel jsem zkoušet, d-doktore Logue.

На вывеске написано" Л. Лог, дефекты речи".
Na jmenovce stojí:" L. Logue, vady řeči.

Я готов усердно работать, доктор Лог.
J-jsem ochoten tvrdě pracovat, doktore Logue.

Сожалею, мистер Лог, но Герцог занят.
Je mi líto, pane Logue, vévoda je zaneprázdněn.

Сейчас о ней напоминает только лог.
O její maličkost totiž usiluje právě i LeChuck.

Я только что проверил лог сенсора корабля.
Zkontroloval jsem záznamy z lodních senzorů.

Доктор Лог будет присутствовать на коронации.
Doktor Logue b-bude přítomen při korunovaci.

Если здесь есть лог, мы могли бы посмотреть.
Jestli jsou tu záznamy, mohli bychom najít.

Дешевый билет на рейс заказан на имя" Джимми Лог".
Levnej lístek je koupenej na jméno Jimmy Logue.

Да, отель сохраняет цифровой лог каждого контакта.
Jo, hotel si nechává digitální záznamy o každém použití.

Ваше Величество, вы можете называть меня" миссис Лог", мэм.
Vaše výsosti, můžete mi říkat" paní Loguová", madam.

Я уже загружаю лог ассистента Квин от производителя.
Takže stahuji záznamy Isla Quinn Elliotové od výrobce telefonu.

Мистер Лог. Я не слышу плача испорченного существа, жаждущего стать королем.
Pane Logue, neslyším nářek znetvořené postavy toužící po trůnu.

В случае расследования, лог незащищенного аудита может быть признан неприемлемым в суде.
V případě šetření, nechráněný protokolu auditu mohou být považovány za nepřípustné v soudu.

Поиск обещал затянуться на вечность, так что я проверил лог программы и заметил ответную слежку.
To pátrání trvalo věčnost, takže jsem zkontroloval záznam z programu a zacyklil se.

NordVPN полностью привержен к вашему Интернету конфиденциальности и не ведет лог вашей деятельности.
NordVPN je plně odhodlána vašeho internetového soukromí a udržuje žádné protokoly Vaše aktivita.

Ссылки на видео чата Лог списка топ заметил чаты и последние замечания для всех, чтобы увидеть.
Napojení na video chat protokoly výpis vrchol poznamenal chatů a nejnovější poznámky pro všechny vidět.

Мистер Лог, вы должны знать, что я нашел вам на замену английского специалиста с безупречными данными! Полагаю, в ваших услугах более нет необходимости.
Pane Logue, mám místo vás anglického specialistu, s dokonalou kvalifikací, takže vaše služby už nebudou třeba.

Когда вы нажимаете кнопку Открыть лог, вы можете увидеть текущий лог, который содержит все события последнего полета.
Po kliknutí na tlačítko Prohlížeč letového záznamu je otevřen aktuální záznam, který obsahuje všechny události od doby připojení napájení.

Я проверил USВ- лог- то же устройство подсоединялось к ее компьютеру несколько раз за последний месяц.
Zkontroloval jsem záznamy USB- to samé zařízení bylo zapojeno do Isabelina počítače během posledních čtyř měsíců několikrát.