ЛУЧШИМ ВАРИАНТОМ на Чешском - Чешский перевод

• nejlepší volbou
• nejlepší možností
• nejlepší šance

Примеры использования Лучшим вариантом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хамам был лучшим вариантом.
Lázně byly nejlepší možností.

Слияние было нашим лучшим вариантом.
Fúze byla naše nejlepší šance.

Являются лучшим вариантом из доступных.
Jsou nejlepší možností k pokroku.

После этого лучшим вариантом.
Po tomhle, vaše nejlepší šance.

Платформа на дереве кажется наилучшим вариантом.
Plošina na stromě je nejlepší možností.

Но лучшим вариантом будет забыть все ссоры и бросить дело.
Ale nejlepší verze je, aby stáhla žalobu a nechala případ být.

А кстати, я всегда буду лучшим вариантом.
Ostatně, já jsem vždycky lepší varianta.

Лучшим вариантом будет кремировать, прежде чем Клаус выйдет на тебя.
Kremace bude asi nejlepší řešení, než to na tobě Klaus ucítí.

Мьюзик- холл остается твоим лучшим вариантом.
Ten kabaret zůstává tvou nejlepší možností.

Рабочий стол также является лучшим вариантом в случае, если у вас есть семья.
Desktop je také lepší volba v případě, že budete mít rodinu.

Но я убедила его что твой малыш был бы наилучшим вариантом.
A já jsem mu to vyložila tak, že tvoje malé je další nejlepší možnost.

Другой, для большинства людей, лучшим вариантом будет получать….
Dalším, a pro většinu lidí, lepší možnost je dostat počítače externí pevný disk.

В ближайшей перспективе денежные переводы кажутся наилучшим вариантом.
V krátkodobém výhledu se jako nejlepší možnost jeví hotovostní transfery.

Лучшим вариантом является включение всех трех основных методов лечения преждевременной эякуляции:.
Nejlepší možností je začlenit všechny tři hlavní metody léčby předčasné ejakulace:.

Мы оба знаем, что я твоя единственная, а эти подделки кажутся лучшим вариантом.
Oba víme, že já jsem tvá vyvolená, a kopie z řad přistěhovalců vypadala jako nejlepší možnost.

Для таких летунов, частные чартерные рейсы струи будет лучшим вариантом по следующим причинам:.
Pro takové letáky, soukromé tryskové charterové lety by bylo lepší volba z následujících důvodů:.

Однако когда дело доходит до увеличения пениса, оригинальный VigRX до сих пор считается лучшим вариантом.
Však pokud jde o penisu, původní VigRX je stále považován za nejlepší volbou.

Несмотря на некоторое сходство, PureVPN на данный момент является лучшим вариантом для среднестатистического пользователя.
I přes některé podobnosti je PureVPN v tuto chvíli pravděpodobně tou nejlepší volbou pro průměrného uživatele.

Для меня, Братва была лучшим вариантом, но Джон настаивал что как команда, мы найдем другой способ, чтобы передать Чейза правосудию.
Pro mě byla Bratva nejlepší volbou, ale John trvá na tom, že jako tým můžeme Chase postavit před spravedlnost i jinak.

Независимо от разочарования, которые чувствуют бразильцы ниже среднего класса, успешный Кубок Мира является для них лучшим вариантом.
Ať už Brazilci z nižší střední třídy cítí jakoukoli frustraci, vydařené mistrovství světa ve fotbale je pro ně nejlepší možností.

PureVPN выигрывает в плане шифрования и доступных протоколов, однако лично для вас лучшим вариантом может стать именно Windscribe.
PureVPN vyhrává, pokud jde o lepší šifrování a výběr protokolů, ale služba Windscribe může být tou nejlepší volbou pro vás.

Конечно, позднее мы узнали кое-что позитивное о переработке, но лучшим вариантом будет- использовать электронику… как можно дольше, а не выкидывать ее при первой возможности.
Ano, dozvěděli jsme o pár kladech recyklování, ale lepším řešením je používat naši elektroniku dokud to jde, namísto toho, abychom ji vyhazovali.

Учитывая, что найти правильный анемия лечение это все о поиске причины, природного лечения анемии может быть лучшим вариантом, который вы собираетесь найти.
Vzhledem k tomu, že hledání léčby správný anémie je o nalezení příčiny, přírodní lék na anémie může být nejlepší volbou, která se chystáte najít.

Татуировки помогают выразить свою индивидуальность в полной мере, и если вы что-то человека, который хочет выделиться в толпе, племенные узоры являются лучшим вариантом для вас.
Tetování pomáhají vyjádřit svou individualitu naplno a pokud jste tento druh člověka, který chce vyniknout v davu, kmenové vzory jsou tou nejlepší volbou pro vás.

Если вы хотите использовать VPN для обхода географических ограничений и потоковой передачи контента со всего мира, то лучшим вариантом будет провайдер, ориентирующийся на скорость и производительность.
Chcete-li VPN pro obejití geografických omezení a streamování obsahu z celého světa, pak bude vaší nejlepší volbou poskytovatel se zaměřením na rychlost a výkon.

Продукты здравоохранения обновление: мы добавили 2 новых продуктов нашего Лечения экземы Обзор: Экзема крем Revitol является лучшим вариантом и H- экзема нефти.
Zdravotní výrobky aktualizace: Přidali jsme 2 nové produkty do naší Ekzém léčba recenze: Revitol krém ekzém je tou nejlepší volbou a H-ekzém olej.

Популярность Opera на самом бедном континенте, вероятно, объясняется тем, что Opera требует меньше данных, чем Chrome, и поэтому является лучшим вариантом, если у вас нет самого последнего устройства или самого большого пакета данных.
Oblíbenost prohlížeče Opera na nejchudším kontinentu je pravděpodobně způsoben tím, že Opera vyžaduje méně dat než Chrome a je tedy lepší volbou, pokud nemáte nejmodernější zařízení nebo velký datový tarif.

Если вы хотите, чтобы попасть куда-то быстро, несмотря на длительное расстояние, отделяющее ваше текущее местоположение и назначения, лучшим вариантом является воздушное путешествие.
Když se chcete dostat někam rychle a to navzdory dlouhé vzdálenosti oddělující vaši aktuální polohu a cíl, Váš nejlepší možností je letecká doprava.

Это может быть лучшим вариантов найти Сиси.
Mohla by to být naše nejlepší šance, jak najít Cece.

Это лучший вариант.
Tohle je naše nejlepší šance.