МЕШКА на Чешском - Чешский перевод

• pytle
• sáčku
• vaku
• pytlíky
• vak
• tašky
• pytel
• pytlů
• pytli
• vysavaãe

Примеры использования Мешка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ребята. Мешка нет.
Lidi, žádnej pytel.

Баксов за половину мешка?
Za půl sáčku?

Одного мешка хватит.
Jeden pytel by měl stačit.

Мешка очищенного зерна.
Pytlů vymláceného obilí.

Например, мешка с песком.
Třeba pytel s pískem.

Веревочка от мусорного мешка.
Kravatu z pytlů na odpadky.

Ради полного мешка с песо.
Pro pořádný pytel pesos.

Объем мешка пыли или контейнера.
Objem prachového sáčku a nádoby.

Как насчет этих пылесосов без мешка внутри?
Co takhle vysavače bez sáčku uvnitř?

Два мешка зерна и шесть шиллингов.
Dva pytlíky obilí a šest šilinků.

Я принес два мешка зерна и шесть шиллингов.
Nesu dva pytlíky obilí a šest šilinků.

А моя грудь теперь как два пустых мешка.
A moje prsa jsou zvadlá jako dvě prázdné tašky.

Объем мешка пыли или контейнера( л).
Objem prachového sáčku nebo nádoby( l).

Мешка крышка закрыта для тела при помощь липучки;
Víko vysavaãe uzavřen k tělu suchý zip;

Объем мешка пыли или контейнера( мл).
Objem prachového sáčku nebo nádoby( ml).

Но раз кошку вынули из мешка, то это правда.
Ale když kočka vyleze z tašky, tak je to pravda.

Тканые ремни ручки и отделкой на открытии мешка.
Tkané popruhy zpracovává a trim na otevření sáčku.

Мешка крышка закрыта к телу пряжкой+ тканые ремни;
Víko vysavaãe uzavřena k tělu spony+ tkané popruhy;

Нужны два трупных мешка, фонари и перчатки.
Potřebujeme dva pytle na tělo, více světla, latexové rukavice.

Слушай, на месте обмена… я видел три мешка для трупов.
Poslyš, na místě předání jsem viděl tři pytle na těla.

Пропало два мешка с попкорном, и я, кажется, напала на след.
Dva pytlíky popcornu zmizeli a myslím si, že mám stopu.

Финч, рано или поздно тебе придется выпустить кота из мешка.
Dřív nebo později budete muset tu kočku z pytle vypustit, Finchi.

Эдмон вырвался из мешка, и поплыл к острову Монте-Кристо.
A Edmond se vyprostil z pytle a plaval k ostrovu Monte Christo.

Это было бы не Рождество без одного большого предмета из мешка Санты.
Nebyly by to Vánoce, bez jednoho dárku ze Santova pytle.

Вы наугад вынимаете одну монету из мешка и подбрасываете ее 4 раза.
Náhodně vybereme ze sáčku jednu minci a čtyřikrát jí hodíme.

У меня бой вечером в пятницу, а этот парень не желает слезать с мешка.
V sobotu večer mám zápas a on mě nechce pustit k pytli.

Если хочешь помочь, вытащи Романо из мешка и разложи на столе.
Jestli chceš pomoct, vytáhni pana Romana z pytle a dej ho na stůl.

Соответствующий цвет хлопковая тканая Тесьма ручки и распространяется на дно мешка;
Odpovídající barevné bavlněné tkané popruhy úchyty a rozšířit na dno pytle;

Он был пуст, но как вы видите, Пакет с красителем из мешка взорвался.
Byla prázdná, ale jak můžete vidět, barva ve vaku vyprskla.

Мягкая веревка ручки, детализация четыре металлических кольца закрытие мешка открытия;
Měkká bavlněná držadla, provrtat čtyři uzavření kovový kroužek sáčku, otevření;