Примеры использования Миллионов зрителей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Миллионов зрителей.
Milionu diváků.Обещаю тебе 20 миллионов зрителей.
Миллионов зрителей в первую неделю.
Milionů diváků jen první týden.В Пекине 30 миллионов зрителей!
Миллионов зрителей видели тебя прошлой ночью.
Milionů diváků na tebe včera koukalo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
миллионов долларов
миллионов лет
миллионов человек
миллионов евро
четверть миллионадесятки миллионовмиллионы жизней
миллионов фунтов
миллион баксов
миллионов американцев
Больше
Эпизод посмотрели 4. 81 миллионов зрителей.
V Austrálii epizodu sledovalo 1,41 milionu diváků.Премьеру серии в Великобритании посмотрели 4, 61 миллионов зрителей.
Premiéru seriálu v USA sledovalo 4,1 milionů diváků.Нас смотрят по всеми миру 12 миллионов зрителей и их все больше.
Vysíláme živě po celém světě, 12 miliónů diváků a pořád přibývá.Им нужно тебя видеть. У шоу Шэрон 10 миллионов зрителей.
Sharonin pořad kouká 10 a půl milonu lidí.Первый эпизод смотрели 1. 06 миллионов зрителей, что составило 4, 7% от всей аудитории.
Závěrečný díl sledovalo 1,06 milionu diváků podíl 24,7.В течение 1970 года фильм посмотрели 25 миллионов зрителей.
V roce 1965 měl film asi 4 miliony diváků.Этот матч смотрят 400 миллионов зрителей более, чем в двухстах странах.
Milionů diváků po celém světě, ve více než 200 zemích, sleduje tento zápas.Второй показ принес дополнительные 1. 04 миллионов зрителей.
Tento díl sledovalo 1,401 milionů diváků.В США, премьеру эпизода посмотрели 7. 28 миллионов зрителей во время оригинального показа.
Ve Spojených státech dosáhla epizoda sledovanosti 7,66 milionů diváků během premiéry na HBO.Фильм шел и в кинотеатрах тираж в 295 копий, около 7 миллионов зрителей.
Film byl promítán také v kinech 295 kopií, okolo 7 milionů diváků.Миллионов зрителей в неделю для вашей политической платформы, когда ваша слава в твиттере вот-вот протухнет?
Milionů diváků týdně pro vaši politickou platformu, když vaše sláva na Twitteru brzy projde jako kyselé mléko?Фильм имел большой успех,за два месяца его посмотрели более 18 миллионов зрителей.
V rámci Německa mělfilm velký úspěch, vidělo jej 20 miliónů diváků.Жеребьевку финального турнира ЧМ- 2006 наблюдали 300 миллионов зрителей по всему миру.
Na Twitch. tv sledovalo turnaj 32 milionů fanoušků z celého světa.Теперь у него 7 миллионов зрителей, он подписал контракт на собственную книгу, открыл ресторан в Лас-Вегасе и готов открыть сеть ресторанов на колесах.
Teď má 7 miliónů diváků a podepsal smlouvu na knihu, otevřel restauraci v Las Vegas, a je připraven založit vlastní síť pojízdných stánků s jídlem.Премьера эпизода на телеканале Fox собрала у экранов 4,95 миллионов зрителей.
Sledovanost tohoto dílu na TV stanici Fox( v premiéře)byla 4,34 milionů diváků.У меня есть, что я хочу… телевизионное шоу, охватывающее аудиторию,порядка 4 миллионов зрителей в неделю, возможность выходить в эфир, место, где мой голос, наконец- то, будет услышан.
Mám to, co chci. Televizní show,která oslovuje skoro 4 miliony diváků týdně, kazatelnu v éteru, místo, kde je konečně slyšen můj hlas.Шоу« Popstar Türkiye» стал одним из самых популярных шоу в Турции,собирая каждую неделю аудиторию, насчитывающую около 20 миллионов зрителей.
Hadise se následně prosadila i jako moderátorka v turecké televizní soutěži Popstars,jejíž sledovanost se každý týden pohybovala okolo čísla 20 milionů diváků.Некоторые могут сказать, что Марк Болан закончил жизнь девятью днями ранее, когда во время публичного выступления,он поскользнулся и наткнулся на камеру перед лицом миллионов зрителей.
Říká se, že Bolan skutečný konec nastal 9 dní předtím, když na svém posledním vystoupenízakopl a spadl v přímém přenosu, před miliony diváků.Сентября он появился на финале программы« Голос» в Китае( The Voice of China),которая является самой популярной программой в стране и транслируется сотням миллионов зрителей по телевидению и в Интернете.
Srpna se zúčastnil finále The Voice of China, což jenejvíce populární program v Číně, sledovaný stovkami miliónů diváků v televizi i online.Когда был дан ответ в эпизоде от ноября 1980 года, в среднем 41 миллионов телезрителей смотрели его и превратили" Даллас" во вторую по числу просмотров развлекательную программу в истории, после финала" MASH" в 1983 году,привлекшего 50 миллионов зрителей.
Listopadový díl roku 1980, v němž byla odpověď odhalena, sledovalo v průměru 41 Я заставила миллионы зрителей сочувствовать твоей клиентке.
Zařídila jsem, aby s tvou klientkou soucítily miliony diváků.В кинотеатрах его увидели почти 2 миллиона зрителей.
V kinech viděly film více než čtyři miliony diváků.Ну, в следующий раз, когда тебе понадобится что-то перед 10 миллионами зрителей.
No, až budeš příště něco potřebovat před 10 miliony diváků.Потому что ресторан не сможет вместить три миллиона зрителей?
Nejspíš proto, že se sem nevejdou tři miliony diváků?Миллиона зрителей наблюдают величайший из когда-либо виданных парадов победителей.
Dva milióny diváků přihlíží největší vojenské přehlídce v dějinách země.
