МЛАДШЕЙ СЕСТРЕ на Чешском - Чешский перевод

• mladší sestru
• sestřičce
• malé sestře

Примеры использования Младшей сестре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Своей младшей сестре.
Jeho mladší sestru.

Я говорю о моей младшей сестре.
Mluvím o mé malé sestře.

Ето всЄ, что ты хочешь сказать своей младшей сестре?
To jsou slova se kterými opustíš svou sesru?

Смеется Моей младшей сестре 11.
Mé nejmladší sestře je 11.

Обращайся ко мне как к младшей сестре.
Chovej se ke mně jako k mladší sestře.

Слышал, твоей младшей сестре выстрелили прямо в лицо.
Slyšel jsem, že to tvoje sestřička schytala do obličeje.

Он заботится о младшей сестре.
Se stará o svou malou sestru.

Говорят, что Акио- сан… всегда заботится о своей младшей сестре.
Akio se prý o svou mladší sestru moc hezky stará.

Разбила сердце моей младшей сестре.
Zlomila jsi mé sestřičce srdce.

Что ж, лейтенант, позвольте представить вас моей младшей сестре.
Takže nadporučíku, dovol mi představit ti moji sestřičku.

Я заботилась о своей младшей сестре.
Taky jsem se starala o mladší sestru.

Поэтому пожалуйста, скажи мне, как помочь моей младшей сестре.
Tak prosím. Řekněte mi, jak mohu pomoci své malé sestřičce!

Нигер подкатывает к младшей сестре Ренди.
Jeden negr si zahrává s Randyho malou ségrou.

Я думаю о моей маме… моем брате… и младшей сестре.
Myslím na svou matku… mého bratra… a na svou malou sestru.

Но потом она соскочила, и пришла к нам все разъяснить Она не хотела что что бы мы продавали журналы ее младшей сестре.
Ale pak se očistila a přišla za námi s tím, že nechce, abychom prodávali časopisy její sestřičce.

По росту уступает своей младшей сестре.
Sám přitom znásilňoval svou mladší sestru.

Ужасно скучаю по родителям, младшей сестре и брату",- рассказал для кампании УВКБ 19- летний Зишан, игрок малоизвестной национальной сборной Венгрии по крикету.
Chybí mi rodiče, mladší sestra a bratr,“ řekl pro kampaň UNHCR devatenáctiletý Zeeshant, který hraje pro nepříliš známý maďarský národní kriketový tým.

Она одолжила свои права младшей сестре, Керри.
Půjčila svoji průkazku své malé sestře, Carrie.

Одно из моих самых ярких впечатлений детства- это когда мой отец сказал мне и моей младшей сестре:« Образование- это ключ к успеху.
Jedna z nejjasnějších vzpomínek, jež mám z raného dětství, je na mého otce, když mou mladší sestru a mne učil, že„ vzdělání je klíčem k úspěchu“.

В первый раз он женился в 1940 году на Глории Блонделл( англ. Gloria Blondell), младшей сестре актрисы Джоан Блонделл.
V jednatřiceti letech v roce 1940 si vzal herečku Glorii Blondel, mladší sestru Joan Blondellové.

Да, младшей сестрой, с которой он не отказался бы.
Jo, mladší sestra, se kterou by se rád vyspal.

Он считает меня своей младшей сестрой.
Jsem pro něj něco jako mladší sestra.

Мою младшую сестру Прию.
Svou mladší sestru Priyu.

Это был класс его младшей сестры.
Jeho mladší sestra byla mezi těmi dětmi.

Он учит младшую сестру Майка, Дрэй.
Učí Drey, mladší sestru Mika.

Твоя младшая сестра?
Vaše sestřička?

Мою младшую сестру Бет.
Moji mladší sestru Beth.

Вы хотите поймать убийцу своей младшей сестры?
Chcete chytit toho, kdo zabil vaši malou sestru?

Так она что-то типа младшей сестры?
Takže to je něco jako tvoje mladší sestra?

Твоя младшая сестра.
Tvoje sestřička.