Примеры использования Множественные переломы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Множественные переломы.
Utrpěla četné zlomeniny.Возможно, множественные переломы.
Možné mnohočetné fraktury.Множественные переломы.
Několikanásobné fraktury.У меня тут множественные переломы черепа.
Mám tu četné zlomeniny lebky.Множественные переломы ребер.
Mnohačetné zlomeniny žeber.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Мой пациент имеет множественные переломы.
Můj pacient má četné zlomeniny.Множественные переломы везде.
Mnohočetné zlomeniny všude.Сломанный таз, множественные переломы.
Zlomená pánev, nepočítaných fraktur.Множественные переломы ребер, кровотечение из головы.
Četné zlomeniny žeber, krvácení na hlavě.Это бы объяснило множественные переломы.
Pak by to vysvětlilo mnohočetné zlomeniny.Множественные переломы и следы от оружия.
По шкале Глазго, интубирована, множественные переломы.
GCS 12, intubovaná, mnohočetné zlomeniny končetin.Множественные переломы седьмого, пятого и четвертого ребра.
Mnohočetné zlomeniny sedmého, pátého a čtvrtého žebra.Ах да. Я должна исправить множественные переломы, Аризона.
Jenže já dnes musím spravit mnohačetné zlomeniny, Arizono.Нитевидный пульс, множественные переломы, внутреннее кровотечение.
Nepravidelný puls, mnoho zlomenin, vnitřní krvácení.Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа.
Ten hrozný náraz také způsobil nekolikačetné zlomeniny lebky.Дерек Шепард… множественные переломы руки с травмой нерва.
Derek Shepherd, mnohačetné zlomeniny ruky s poraněním středového nervu.Тупая травма головы, массивное внутренне кровотечение, множественные переломы костей.
Rána tupým předmětem do hlavy, rozsáhlé vnitřní krvácení, mnohačetné zlomeniny.Нитевидный пульс, множественные переломы ребер, неглубокое дыхание.
Nitkovitý puls, mnohačetné zlomeniny žeber a snížené dechové odezvy.Множественные переломы ребер, Возможно гемоторекс из-за межреберного кровотечения.
Zlomenina kosti, několik zlomených žeber, podezření na krevní hematom od mezižeberního krvácení.Жертва без сознания, множественные переломы, висел на фонарном столбе.
Oběť v bezvědomí, několik zlomených kostí, nabodnutá na pouliční lampě.Множественные переломы длинных костей, субдуральная гематома с кровоизлиянием в головной мозг.
Má mnohočetné zlomeniny dlouhých kostí a subdurální hematom, což je krvácení do mozku.У вашего мужа множественные переломы ребер, и есть признаки внутреннего кровотечения.
Váš muž má vícečetné fraktury žeber a krvácí do břišní dutiny.У него ожоги груди второй степени и множественные переломы правой руки, но он выздоравливает.
Měl popáleniny hrudi druhého stupně a mnohočetné zlomeniny pravé paže, ale bude zase v pořádku.Затем мы восстановим, множественные переломы, которые неправильно срослись, в первый раз.
Poté jí opravíme četné zlomeniny, které se v první řadě nikdy pořádně nezhojily.Все, что я могу сказать по рентгеновским снимкам, это то, что у него были множественные переломы, которые так и не срослись как следует.
Jediné, co dokážu říct na základě rentgenů je to, že utrpěl mnohočetné fraktury, které nebyly nikdy srovnány.Имеются раны на голове, множественные переломы черепа и повреждения мозга.
Odpovídají tomu vážná poranění hlavy, mnohačetné zlomeniny lebky a vážné poškození měkkých tkání mozku.При осмотре, медики заключили, что полученные травмы- множественные переломы черепа- не соответствуют объяснениям родителей.
Když ho prohlédli, vyjádřili lékaři znepokojení, že jeho zranění- mnohočetné fraktury lebky- neodpovídají tomu, co říkají rodiče.У него сломаны ключица, ребра, передний край большеберцовой кости, множественные переломы стопы, включая переломы пяточной, таранной костей, плюсневых и фаланг.
Má Множественный перелом правой лучевой кости.
Má mnohočetnou zlomeninu pravé vřetenní kosti.
