МОЙ СОТОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• můj mobil
• můj mobilní telefon

Примеры использования Мой сотовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На мой сотовый.
Na mobil.

Возьми мой сотовый.
Mám mobil.

Мой сотовый.
Můj mobilní telefon.

Это мой сотовый.
To je můj mobil.

Они забрали мой сотовый.
Vzali můj mobil.

Это мой сотовый.
To je moje buňka.

Не видела мой сотовый?
Nevidělas můj mobil?

Вот мой сотовый.
Moje číslo na mobil.

Мне нужен мой сотовый.
Potřebuji svůj telefon.

Мой сотовый лучше.
Můj mobil bude asi nejlepší.

Звонит мой сотовый.
Zvoní mi mobil.

Мой сотовый у тебя есть.
Máš moje číslo na mobil.

Это мой сотовый телефон.
Tohle je můj mobilní telefon.

Дуайт, брось мой сотовый.
Dwighte, můžeš mi hodit telefon?

Мой сотовый все еще в Гранаде.
Můj telefon, je pořád v tom autě.

Макс, ты не видела мой сотовый?
Max, neviděla jsi můj mobil?

Мой сотовый ударил меня в ногу током.
Můj mobil mi doslova posílal výboje do nohy.

Нечего названивать на мой сотовый.
Nevolejte přímo na můj mobil.

Можешь дать ему мой сотовый, Конни?
Můžeš mu dát číslo na můj mobil, Connie?

Мой сотовый, видимо, я его забыла в машине.
Můj mobil- musela jsem ho nechat v autě.

Я хочу нанять вас, чтобы вы нашли мой сотовый.
Chci si vás najmout, abyste našli můj mobil.

Забрал мой сотовый, мой… компьютер, все.
Vzal můj telefon, můj počítač, všechno.

Ладно, пересылай все мои звонки на мой сотовый.
Přesměruj mi všechny hovory na mobil.

Я только что обнаружил, что мой сотовый- барахло.
Přišel jsem na to, že můj mobilní telefon byl citrón.

Мы перенаправили все исходящие звонки на мой сотовый.
Veškerá odchozí volání jsme přesměrovali na můj mobil.

Да, и потом он отобрал мой сотовый и засунул к себе в штаны.
Jo, a pak mi vzal mobil a schoval si ho do kalhot.

Горячая линия информаторов перевела звонок прямо на мой сотовый.
Policejní linka ji přesměrovala přímo na můj mobil.

Мой сотовый, его сотовый, ресторана и педиатра.
Můj mobil, jeho mobil, do restaurace i dětskému doktorovi.

Когда я ухожу с рабочего места, все звонки переводятся на мой сотовый.
Přesměroval jsem všechny své hovory na mobil.

Насчет коммутатора, если будут еще проблемы, вот мой сотовый.
S tím rozvaděčem, jestli by Vám dělal další potíže, tady máte moje číslo.