Примеры использования Морей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На нашей планете нет морей.
Почему Морей соврал мне о том, где был сегдня?
Вот теперь плыви куда надо тебе, хоть за семь морей.
Мауи, полубог ветров и морей… Я Моана с острова Мотунуи.
За нашим рифом ничего нет, кроме штормов и бурных морей.
Ne, za naším útesem jsou jen bouře a kruté moře.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
средиземного моряпервый ряд от моряпрекрасный вид на моребалтийского морякаспийского морясинее мореэгейского моря
Больше
Использование с существительными
Если мистер Морей этого не заметит, я сама скажу ему об этом.
Pokud to pan Moray nevidí, tak mu to řeknu sama.В кн.: Автоматизация научных исследований морей и океанов.
Теперь, когда мистер Морей вернулся, так будет каждый день.
Teď když je pan Moray zpět, bude to takhle každý den.Привет, я литературный агент твоего отца, Тоби Де Морей.
Ahoj, jsem knižní agent tvého táty, jsem Toby De Moray.Мауи, многоликий, полубог ветров и морей, герой мужей.
Má to být Maui, měňavče, polobože větru a moře, hrdino mužů.Я же говорил тебе, пузан, не связывайся с Властелином Морей.
Já ti říkal, tlusťochu, že si nemáš zahrávat s vládcem moří.Морей ничто так не любит, как мысль о покорении этого города.
Moray nemiluje nic víc než přestavu, že ovládne toto město.Великий Левиафан, что делает морей бурлить, как кипения кастрюлю.".
Velký monstrum hubící moře, aby vařit, jako je pan varu.Распространены во всех океанах, от тропических до полярных морей.
Obývá všechny světové oceány, od polárních až po tropické oceány.Зачем мне Морей, если вы так красочно все расписали?
Proč by mi to měl představovat Moray, když jste to udělala tak obdivuhodně vy?А Морей знает, что Вы выбросите его когда он п- поможет достичь ваших целей?
Ví Moray, že ho odstrčíte jakmile p-poslouží vašemu účelu?Я надеялся, что Морей будет в настроении прислать хотя бы записку.
Doufal jsem, že Moray bude mít alespoň tolik slušnosti, aby mi napsal.Маньчжуро-Корейские горы в КНДР формируют водораздел Желтого и Японского морей.
Мистер Морей не дал бы Дениз работу просто потому, что она ему нравится.
Pan Moray by nedal Denise tu práci jen proto, že ji má rád.По хребту Лужицких гор проходит водораздел Балтийского и Северного морей.
Po hřebenech pohoří probíhá rozvodí mezi Baltským a Severním mořem.Морей свозил бы нас в Мюзик-Холл, а этот жалкий мерзавец запретил ему!
Moray by nás byl vzal do varieté a ten mizernej prevít mu to zakázal!Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:.
U prostřed moře byly hranice tvé, stavitelé tvoji dokonale tě ozdobovali.Добро пожаловать в Капитан Краб. Он проплыл 7 морей так что вам не придется.
Vítejte u Kapitána Kraba. Přeplul 7 moří jen aby vy jste nemuseli.Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни.
Postrach severních moří, ze seker odkapávala krev, vesnice byly vypálené do základů.Заселяют прибрежные воды Атлантического и Тихого океанов, а также Балтийского и Северного морей.
Obývá pobřežní vody Evropy v Atlantiku, Baltském a Severním moři.Антарктику омывают 6 морей: Росса, Дейвиса, Уэдделла, Беллинсгаузена.
Ohraničuje ji Rossovo moře, Davisovo moře, Weddellovo moře, Bellingshausenovo moře.Тропическая осбекия распространена в тропиках и субтропиках большинства морей и океанов.
Однажды, в молодости, Морей произнес слово, значение которого мне было неизвестно.
Když jsme byli malí, jednoho dne použil Moray slovo, kterému jsem nerozuměl.Через северную часть равнины проходит водораздел между реками бассейна Балтийского иЧерного морей.
Severní částí roviny prochází rozvodí mezi řekami povodí Baltského aČerného moře.Через территорию Яворовского НПП проходит Главный европейский водораздел,разделяющий бассейны рек Черного и Балтийского морей.
NP Šumava probíhá hlavní evropské rozvodímezi Severním a Černým mořem.
