МОЯ ТРЕТЬЯ на Чешском - Чешский перевод

• moje třetí
• můj třetí

Примеры использования Моя третья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, моя третья жена.
Jo, moje třetí žena.

Это уже моя третья школа.
To je moje třetí škola.

Моя третья бессонная ночь.
Moje třetí probdělá noc.

Как моя третья жена.
Jako moje třetí žena.

Моя третья приемная семья.
Můj třetí pěstounský domov.

Это было моя третья поездка в Норвегию.
To byl můj třetí výjezd do Norska.

Моя третья бывшая жена тоже так считала.
To mi říkala i moje třetí bývalá žena.

Джосс, это моя третья попытка открыть ресторан.
Joss, tohle bude můj třetí pokus o restauraci.

Моя третья мама знакомит меня с этим огромным миром.
Má třetí matka mě učí chápat větší svět.

Я думаю, моя третья приемная семья подходящая.
Myslím, že můj třetí pěstounský domov je ten pravý.

Моя третья мама любит меня, и я люблю ее.
Má třetí matka mě miluje a já miluji svou třetí matku.

После случая с тапиокой и париком бабушки… Это моя третья ошибка.
Po incidentu s tapiokou, zkoušení babiččiny paruky, je tohle můj třetí prohřešek.

Это моя третья жена Сэнди?
To je má třetí žena, Sandy?

Моя третья жена всегда считала, что во мне есть что-то от ищейки.
Moje třetí žena vždycky tvrdila, že jsem z části ohař.

Моя вторая… нет, моя третья жена интересовалась всей этой мистической чепухой.
Moje druhá… ne, moje třetí žena žrala tyhle okultní blbosti.

Моя третья работа была в компании, которая печатала логотипы.
Moje třetí práce byla u firmy, která tiskla loga na propagační předměty.

Это- моя третья реабилитация.
Tohle je už moje třetí léčení.

Это моя третья любимая возможность передачи написанного.
Je to můj třetí nejoblíbenější způsob přenosu psaného slova.

Это моя третья любимая стена.
Je to moje třetí nejoblíbenější stěna.

Это моя третья президентская компания.
Tohle je moje třetí prezidentská kampaň.

Это мой… третий лучший день рождения.
Tohle byly… moje třetí nejlepší narozeniny.

Это мой третий брак.
Tohle je moje třetí manželství.

Это мой третий брак.
To je moje třetí manželství.

Это мой третий бокал.
Tohle je moje třetí sklenička.

Мою третью бывшую жену звали Лорен.
Lauren. Moje třetí exmanželka se jmenovala Lauren.

Это мой третий раз.
Tohle je moje třetí krát.

Это… Это мой третий акт с тобой.
To je moje třetí dějství s tebou.

Это мой третий омлет.
Tohle je už moje třetí omeleta.

И черные, бессмысленные глаза, прямо как у моей третьей жены.
A černé oči bez života, stejné, jako měla moje třetí manželka.

Лео, это мое третье сообщение.
Leo, tohle je moje třetí zpráva.