МУЖЕСТВОМ на Чешском - Чешский перевод

• odvahu
• kuráž
• odvahou
• odvahy

Примеры использования Мужеством на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наполни его мужеством.
Naplň ho odvahou.

Деритесь с мужеством и уважением.
Bojujte s odvahou a respektem.

Разве это не было мужеством?
To nebyla odvaha?

С большим мужеством и отменным вкусом.
S velkou odvahou a značnou vervou.

Я восхищаюсь ее мужеством.
Obdivuji její odvahu.

Иногда безрассудство может быть мужеством.
Někdy lehkovážnost je odvaha.

Я восхищаюсь твоим мужеством, но тебе надо--.
Obdivuji tvou odvahu, ale mel bys.

Я восхищаюсь твои мужеством.
Obdivuji tvou kuráž.

Я восхищаюсь твоим мужеством, Молли Вудс.
Obdivuji tvoji odvahu, Molly Woodsová.

Я восхищаюсь вашим мужеством.
Obdivuji vaši odvahu.

Благослови его мужеством силой и мудростью.
Požehnej ho odvahou, sílou a moudrostí.

Я восхищен твоим мужеством.
Obdivuji vaši odvahu.

С твоим мужеством, сможешь перенести ломку.
Člověk s tvou odvahou menší absťák snese.

Я восхищен твоим мужеством.
Obdivuji tvou odvahu.

Наделите нас мужеством поступать по справедливости.
Dejte nám odvahu udělat to, co je správné.

Я восхищаюсь твоим мужеством.
Obdivuji tvou odvahu.

Неплохо обладать мужеством, чтобы охотиться на спине у льва.
Lov na zádech lva vyžaduje odvahu.

Вы владеете настоящим мужеством.
Máš opravdovou kuráž.

Офицер Ирвинг служил с мужеством и отличием.
Agent Irving sloužil s odvahou a hrdostí.

Вы обладаете настоящим мужеством.
Máš opravdovou kuráž.

Есть большая разница между мужеством и безрассудной глупостью.
Je podstatný rozdíl mezi odvahou a bezhlavou stupiditou.

Но мы восхищаемся его мужеством.
Vážíme si jeho odvahy.

Если бы ты обладала мужеством настоящего гонщика,- ты бы победила его!
Kdybys měla odvahu závodníka, tak bys ho porazila!

Хотя я восхищаюсь твоим мужеством.
Ale obdivuji tvou kuráž.

С Божьей помощью и вашим мужеством, Ваше Величество,… мы победим болезнь.
S pomocí Boží a vaší odvahy, Výsosti, se to podaří.

Не молотком и гвоздями, а словами и огромным мужеством.
Tedy ne kladivem a hřebíky, ale slovy a velkou odvahou.

Как и твой отец, ты обладаешь мужеством, чтобы сделать все необходимое.
Nemáš, stejně jako tvůj otec, odvahu udělat, co je třeba.

Журналисты пошли в крестовый поход, с огромной ответственностью и мужеством.
Byla to bojovná novinařina s velkou odpovědností a odvahou.

Я всегда восхищалась твоим мужеством, Гарри но иногда ты такой дурак.
Odjakživa obdivuju tvoji odvahu. Někdy jsi ale hrozný trouba.

Я поддерживаю вашу миссию. Я вдохновлен вашим мужеством и искренне последую за вами до конца.
Jsem inspirován vaší odvahou a oddaně vás budu následovat až do konce.