МЫ ДОЛЖНЫ ДОКАЗАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• musíme dokázat
• máme důkaz

Примеры использования Мы должны доказать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И это мы должны доказать.
A tak to musíme dokázat.

Мы должны доказать, что я была там!
Musíme dokázat, že jsem tam byla!

И теперь мы должны доказать это.
A teď to musíme dokázat.

И мы должны доказать в суде две вещи.
A u soudu musíme dokázat dvě věci.

Добавишь ко всему тому, что мы должны доказать.
Zařaď to mezi ostatní věci, které musíme dokázat.

Мы должны доказать, что Салли- крот.
Potřebujeme důkaz, zda je Sally ten špeh.

Чтобы выиграть, мы должны доказать, что производители оружия сознательно нарушают закон штата, позволяя оружию попадать в незаконный оборот.
Abychom vyhráli, musíme prokázat, že výrobce zbraní úmyslně porušil státní právo, když povolil ilegálně rozmístění zbraní.

Мы должны доказать Комитетам, что доверяем им!
Měli bychom ukázat víru ve Výbor!

Если мы выберем этот путь, мы должны доказать, в зале суда, что органы правопорядка умышленно спрятали доказательства западни для Карателя, и что Рейес имела к этому отношение.
Pokud se vydáme touto cestou, musíme dokázat, soudní cestou, že vláda záměrně skryla důkazy o Punisherově přepadení, a že Reyesová v tom byla zapojena.

Мы должны доказать, что Джури говорил с Лином.
Musíme dokázať, že Jury mluvil s Linem.

Что мы должны доказать, так то Макс Карлайл был осужден несправедливо.
Musíme dokázat, že Max Carlyle nedostal spravedlivý soud.

Мы должны доказать, что он был на их компьютере.
Musíme dokázat, že byl na jejich počítači.

Теперь мы должны доказать, что Тумс причастен к убийствам, которые вы расследовали 30 лет назад.
Ale budeme muset dokázat, že Tooms je zodpovědný za vraždy, které se staly před 30 lety.

Мы должны доказать, что прочие методы не сработали.
Musíme dokázat, že nic jiného nefunguje.

И мы должны доказать это, а ты хочешь сбежать.
Tak teď máme důkaz, že je a ty chceš utéct.

Мы должны доказать, что он целовался с ней по согласию.
Musíme dokázat, že se s ní ústně dohodnul.

Мы должны доказать что этот чертов дом в порядке.
Musíme dokázat, že tenhle zasranej dům je v pořádku.

Мы должны доказать, что мой муж убил Лайлу Стэнгард.
Musíme dokázat, že můj manžel Lilu Standgard zabil.

Мы должны доказать, что он украл вирус из лаборатории" RyneLab.
Musíme dokázat, že ukradl ten virus z RyneLabu.

Мы должны доказать общественности, что удаляем эту опухоль.
Musíme dokázat veřejnosti, že tu rakovinu vymítíme.

Но мы должны доказать, что визит был связан с Залаченко.
Ovšem musíme dokázat, že tam byli za účelem projednání Zalachenka.

Мы должны доказать, что ее судят, потому что она женщина.
Měli bychom tvrdit, že je stíhána proto, že je žena.

Мы должны доказать, что Виктория и другие подстроили ложное обвинение против Эмили.
Musíme dokázat, že Victoria a ostatní to na Emily hodili.

Мы должны доказать, что это были не русские. Есть тот, кому это удобно.
Musíme dokázat, že to nebyli Rusové, dřív, než tomu uvěří, a bude zle.

Мы должны доказать нашему клиенту, что украденное тобою оправдывает свою цену.
Musíme dokázat našemu klientovi, že to, co kradeš, je hodno peněz.

Мы должны доказать, что произошло преступление. Чтобы привлечь полицию.
Musíme dokázat, že se ten trestný čin stal, abychom mohli zapojit policii.

Мы должны доказать, что двух из них даже не было в городе в эту предполагаемую ночь.
Máme důkaz, že dvě z těch dívek ani nebyly v uvedené dny ve městě.

Мы должны доказать, что когда этот парнишка не получил того, чего хотел, он решил свести счеты в суде.
Musíme dokázat, že když tenhle klučina nedostal, co chtěl, rozhodl se použít zákon, aby ti to vrátil.

Мы должны доказать, что он занимается чем-то незаконным, поэтому нам нужно взглянуть на его устройства, но чтобы сделать это, мы должны доказать, что он занимается чем-то незаконным.
Takže musíme dokázat, že dělá něco nezákonného, abychom se mohli podívat na jeho přístroje, ale abychom se podívali na přístroje, musíme dokázat, že dělá něco nezákonného.

Это мы и должны доказать.
A to musíme dokázat.