МЫ ПЕРЕСТАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• přestali jsme

Примеры использования Мы перестали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему мы перестали?
Proč jsme přestali?

И мы перестали ходить.
Tehdy jsme přestali chodit.

Кто тебе сказал, что мы перестали?
Kdo říká, že jsem přestal?

Мы перестали слушать его.
Přestali jsme naslouchat.

Когда мы перестали ходить на пляж?
Kdy jsme přestal jezdit na pláž?

Мы перестали есть вместе как семья.
Přestali jsme spolu jíst jako rodina.

Когда это мы перестали быть заодно?
Kdy jsme přestali jednat společně?

Мы перестали общаться еще друг с другом.
Přestaly jsme se stýkat navzájem.

Когда мы перестали быть людьми?
Kdy jsme přestali být lidmi?

Мы перестали встречаться около года назад.
Přestali jsme spolu chodit před rokem.

Знаешь, почему мы перестали приносить детей?
Víš, proč jsme přestali nosit děti?

Мы перестали приглашать, а это не одно и то же.
Přestali jsme vás zvát, v tom je rozdíl.

Нет, это потому, что мы перестали общаться.
Že něco plánujete. Ne. Přestali jsme spolu mluvit.

Мы перестали звонить, но он был дислоцирован.
Přestali jsme mu volat. Byl zrovna v akci.

Когда это мы перестали называть друг друга по именам?
Odkdy u nás přestala existovat křestní jména?

Мы перестали хранить лимоны под ребенком давным давно.
Přestali jsme schovávat citrony pod dítě už dávno.

Знаешь, почему мы перестали быть друзьями, Генри?
Víš, proč jsme přestali být kámoši, Henry?

Когда нам все это надоело, мы перестали его звать.
Když nás to omrzelo, přestali jsme ho volat.

Знаешь, мы перестали быть добрыми друг к другу.
Víš, přestali jsme být milý jeden na druhýho.

Я отошла от обязанностей, мы перестали обращать внимание.
Stáhla jsem se, přestali jsme věnovat pozornost.

Мы перестали делать эти маленькие вещи, типа, разговоров.
Přestali jsme dělat maličkosti. Třeba jako… Mluvení.

Вода тут на вес золота, с тех пор, как мы перестали бурить.
Voda je tu něco jako zlatý prach, co jsme přestali vrtat.

Как мы перестали заниматься сексом, книга пишется сама собой.
Co jsme přestali mít sex, tahle věc se píše sama.

Мы перестали играть друг с другом, сколько уже, 10 лет назад, да?
Přestali jsme spolu hrát před desety lety, že?

Слушай, мы перестали пытаться быть друзьями 15 лет назад.
Podívej, přestali jsme se snažit být přáteli před 15 lety.

Мы перестали давать ему все лекарства, кроме антибиотиков.
Přestali jsme mu dávat všechny léky, kromě antibiotik.

Так что мы перестали делать забавные штучки, чтобы вместо них делать деньги.
Proto jsme přestali dělat ty pěkně uhozený věci, abysme mohli vydělávat prachy.

Мы перестали греть гликоль, чтобы экономить воду и энергию.
Přestali jsme už ohřívat glykol kvůli vodě a elektřině.

Мы перестали над ним работать, когда я отправила всех по каютам.
Přestali jsme na tom pracovat, všichni jsou v ubikacích.

Мы перестали биться с драконами, так что теперь они рядом все время.
Přestali jsme s draky bojovat, takže teď jsou úplně všude a to neustále.