МЫ ПИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jsme pili
• pijeme
• pily jsme
• popíjeli jsme
• pili

Примеры использования Мы пили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы пили.
Popíjeli jsme.

Потому что мы пили.
Protože jsme pili.

Мы пили воду из ручья.
Vodu jsme pili ze žlabu.

А, когда мы пили.
Oh, když jsme popíjeli.

Но мы пили воду, когда были дома.
Doma jsme vodu pili.

На этой неделе мы пили чай.
Minulý týden jsme pili čaj.

Мы пили, разговаривали, и тому подобное.
Pili, povídali si a tak různě.

Которую мы пили всю ночь, вдвоем.
Kterou jsme pili, celou dlouhou noc, sami.

Мы пили чай, а потом внезапно она упала в обморок.
Pily jsme čaj a ona najednou zkolabovala.

Хорошо, но мы пили весь день ваше шампанское и.
Dobře, ale celý den pijeme vaše šampaňské a.

Это проба воды, которую мы пили, да?
Tohle je vzorek vody, kterou jsme pili, že ano?

Мак, мы пили из одной луженой кружки.
Macu, oba pijeme z téhož cínového poháru.

И однажды вечером, мы пили текилу с его друзьями.
Jeden večer jsme pili panáky tequily s jeho kamarády.

Все мы пили текилу с Майкла Болтона.
Všichni jsme pili body shoty z Michaela Boltona.

Не такое отвратительное варево, что мы пили в Марселе.
Ne jako ta hanebná břečka, kterou jsme pili v Marseilles.

Мы пили Пину Коладу,- потом выпустили всех собак.
Pily jsme piňa coladu, pak jsme vyhnaly všechny psy.

Я помню, как мы пили чай и она выгнала меня вон.
Vzpomínám si, že jsme pili čaj, a ona mi řekla, abych opustila dům.

Мы пили с ним всю ночь… никогда не чувствовал себя лучше.
Pijeme s ním celou noc… a nikdy nám nebylo líp. No tak.

Если я и ослепну,… то от того, что мы пили вчера вечером.
Kdybych oslepl,… tak jedině z toho co jsme pili včera večer.

Сли бы мы пили это в 1930, мы бы нарушили закон.
Kdybychom tohle pili v roce 1930, porušovali bychom právo.

Ты помнишь, как мы пили горячий шоколад в домике на пляже?
Pamatuješ si, jak jsme pili horkou čokoládu v domě na pláži?

Мы пили шерри в таких причудливых маленьких бокалах… и говорили.
Pily jsme sherry z těchhle krásných skleniček… a povídaly si.

Например, Фез… как мы пили чай и… смеялись над конькобежцами.
Třeba Fez, jak spolu pijeme čaj a děláme si legraci z bruslařů.

Ты замужем, а мы пили и я беспокоился, что мы можем.
Jsi vdaná, hodně jsme pili a tak jsem se obával.

За воду, которую мы пили и за воздух, которым мы дышали.
Za vodu, kterou jsme pili a za vzduch, který jsme dýchali.

Мы только пили, может быть немного кокаина.
Jen jsme pili, možná trochu koksu.

Мы всегда пили красное.
Vždycky jsme pili červené.

Я помню, как мы все пили и смеялись, потом началась музыка.
Všichni jsme pili a smáli se, začala hrát hudba.

Я отвез ее домой, мы там пили.
Jeli jsme k ní domů. Pili jsme.

А мы все пили, и пили..
A znovu jsme pili. A pili..