ВЫПИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vypili
• jsme pili
• jste vypila
• vypil jste
• jste pil
• drincích
• na skleničce
• pijete

Примеры использования Выпили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы выпили.
Vy jste pil.

Вы что, выпили?
Vy jste pil?

Выпили все пиво.
Vypili všechno pivo.

Оба выпили.
Oba jsme pili.

Сколько вы выпили?
Vy jste pil?

Выпили все пиво?
Už jste vypít všechny piva?

Мы много выпили.
Hodně jsme pili.

Где именно вы немного выпили?
Kde jste byla trošku opilá?

Вы много выпили.
Vypil jste toho hodně?

Мы все немного выпили и здорово устали.
Všichni jsme pili ajsme unavení.

Но мы все выпили.
Ale všichni jsme pili.

Однажды вечером они слишком много выпили.
Jednoho večera toho vypili moc.

Они слишком много выпили и ушли.
Vypili toho moc a pak odešli.

Мы сели, выпили, и он меня убедил.
Seděli jsme na zídce, popíjeli a on mě přemlouval.

Эй, мы… много вчера выпили?
Páni, my toho včera… asi hodně vypili,?

Фрост и Френки выпили все пиво.
Frost a Frankie vypili všechno pivo.

И выпили не три, а четыре бутылки Шато Лафит.
A vypili ne tři, ale čtyři lahve Château Lafite.

Они разорвали горло, а потом выпили его кровь.
Rozervali mu hrdlo a pak vypili jeho krev.

Китти, эти идиоты- соседи все мое пиво выпили.
Kitty, ty idiotští sousedi mi vypili všechno pivo.

Мне казалось, Бендеры выпили все спиртное в мире.
Myslela jsem, že Benderové všechen alkohol vypili.

Теоретически да. Но мы вчера с ребятами немного выпили.
Jasně, jenže… včera sme s kámošema trošku popíjeli.

Мы играли в видео игры, и выпили все отцовское пиво.
Hráli jsme videohry a vypili všechno tátovo pivo.

Эти парни погибли только потому, что слишком много выпили.
Ti hoši zemřeli jenom proto, že toho moc vypili.

Мы… Мы разок даже выпили вместе, вроде как случайно.
Vlastně jsme spolu jednou byli omylem na skleničce.

Только если Вы извинитесь за то, что выпили весь мой спортивный напиток.
Ale jenom, když se omluvíte za to, že jste vypila všechnu moji vodu.

Я видел, как вы выпили яд, который должен был вас убить.
Viděl jsem vás, jak pijete jed, který vás měl zabít.

Вино, которое Вы только что выпили, убьет Вас в течение нескольких минут.
Víno, které jsi vypila, tě zabije za pár minut.

Акаша и Энкил выпили эту Землю почти что досуха, когда они правили Египтом.
Akasha a Enkil téměř vypili tuto zem do sucha, když vládli Egyptu.

Что бы вы скорее выпили- чашку майонеза или чашку кончинки?
Vypili byste radši hrnek majonézy, nebo hrnek jazzu?

Прошу, если выпили пару бокалов, вызовите такси для поездки домой.
Chtěl bych vás jen poprosit, jestli budete pít, jeďte domů taxíkem.