Примеры использования Мы поговорим позже на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы поговорим позже.
Pak si promluvíme.Может быть, мы поговорим позже.
Promluvíme si později.Мы поговорим позже.
Promluvíme si potom.Ладно, мы поговорим позже.
Dobrá, zavoláme si později.Мы поговорим позже.
Dořešíme to později.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поговорить с мистером
поговорить с мамой
поговорить с отцом
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с президентом
поговорить с детективом
поговорить с полицией
поговорить с вашим мужем
поговорить о деле
Больше
Использование с наречиями
поговорить наедине
поговорим позже
можно поговоритьможно с тобой поговоритьпоговорить с тобой наедине
мы поговорим позже
можно с вами поговоритьмы можем поговорить наедине
серьезно поговоритьсрочно поговорить
Больше
Использование с глаголами
Ответь. Мы поговорим позже.
Мы поговорим позже.
Promluvím si později.Хорошо, мы… мы поговорим позже?
Dobře, takže, promluvíme si později?Мы поговорим позже.
Promluvíme si později.А о ваших действиях мы поговорим позже.
O vašich činech si promluvíme později.Мы поговорим позже.
Promluvíme se později.Ответь. Ты работаешь. Мы поговорим позже.
Vem to, pracuješ, promluvíme si později.Мы поговорим позже.
Pohovoříme si později.Что ты думаешь, если мы поговорим позже? Да, да,?
Vadilo by ti promluvit si jindy?Мы поговорим позже.
My si promluvíme později.Но я надеюсь, что мы поговорим позже.
Ale opravdu doufám, že si později promluvíme.Но мы поговорим позже.
Ale promluvíme si později.Майк, поужинай и мы поговорим позже.
Miku, sněz Мы поговорим позже, ок?
Promluvíme si později, dobře?Слушай, мне нужно идти в суд, но мы поговорим позже, я обещаю.
Podívej, musím k soudu, ale promluvíme si později.Мы поговорим позже. Обещаю.
Promluvíme si později, slibuju.Вам не избежать последствий, о которых мы поговорим позже, а сейчас.
Budou za to následky, o tom si promluvíme později, ale teď.Мы поговорим позже, обещаю.
Slibuju, že si potom promluvíme.Мы поговорим позже, Лисбон.
Promluvíme si později, Lisbonová.Мы поговорим позже, обещаю.
My budeme mluvit později, slibuju.Мы поговорим позже, хорошо? Хорошо?
Promluvíme si později, ano?Мы поговорим позже. У тебя компания.
Promluvíme si později, máš společnost.Мы поговорим позже, во второй половине дня.
Promluvíme si později odpoledne.Мы поговорим позже. Будь со своим сыном.
Promluvíme si později, buď se svým synem.Мы поговорим позже, если захочешь, хорошо?
Pokud budeš chtít, promluvíme si později, ano?
