Примеры использования Мы справились на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И мы справились.
A dokázali jsme to.Думаю, мы справились.
Myslím, že jsme to zvládli.Мы справились с этим.
Prošlo nám to.Как мы справились?
Jak jsme dopadli?Мы справились с этим.
Zvládly jsme to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Но мы справились.
Ale zvládli jsme to.Мы справились, Эд.
Zvládli jsme to, Ede.Да, мы справились.
Jo. Zvládli jsme to.Мы справились, пап.
My to zvládli, tati.Но мы справились.
Ale dokázali jsme to.Мы справились, Лекс.
Dokázali jsme to, Lexi.Ну, мы справились.
No, zvládli jsme to.Мы справились, Алекс.
Dokázali jsme to, Alex.Да, мы справились!
Ano, zvládli jsme to!Мы справились, дедушка!
Dokázali jsme to, dědo!Да, мы справились!
Jo, dokázali jsme to!Не поверю, что мы справились.
Nemůžu uvěřit, že jsme to zvládli.Но мы справились.
Ale jsme oba v pořádku.Мы справились всего за пару минут.
Byli jsme hotovi za pár minut.Отец погиб, оставив нас в бедности, Но мы справились.
Jeho otec zemřel, moc nám nezanechal, ale zvládli jsme to.Но мы справились с этим.
Во всех диких уголках планеты мы справились с испытаниями, поставленными нам природой.
Na všech divokých místech Země jsme odolali nástrahám, které nám příroda přichystala.Как мы справились, командир?
Jak si vedeme, šéfe?Мы справились с проблемой сами.
Vypořádali jsme se s tou záležitostí sami.Мы справились с отношениями на расстоянии, но.
Vztah na dlouhou vzdálenost se zvládl, ale.Мы справились с вами, справимся и с остальными.
Odrazili jsme vás, odrazíme i zbytek.Мы справились с Криветом раньше, справимся и сейчас.
Už jsme se se Skrill vypořádali předtím, poradíme si taky teď.Мы справились в Исландии, сделаем это и для твоей дочки.
Dokázali jsme to pro Island, a Мы справились с отеком, и в случае удачи последствия будут минимальными.
Zvládli jsme otok a s trochou štěstí Мы бы справились с этим лучше.
