МЫ СХВАТИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• zajali jsme
• chytili jsme
• dostali jsme
• sebrali jsme

Примеры использования Мы схватили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы схватили его?
Chytili jsme ho?

Одну мы схватили.
Zajali jsme jednoho útočníka.

Мы схватили Мэтью.
Chytili jsme Matthewa.

Это хорошо, мы схватили их за яйца!
V pohodě, čapli jsme je za koule!

Да, мы схватили его.
Jo, dostali jsme ho.

Это случилось в тот же день, когда мы схватили его.
Stalo se to ve stejný den, kdy jsme ty chlápky předvedli.

Мы схватили Соль Ран.
Zajali jsme Sul-rang.

И сегодня мы схватили печально известного преступника.
Jen dnes jsme zajali proslulého zločince.

Мы схватили Аластара.
Zajali jsme Alastaira.

Точки зрения мы схватили организатора и приступил к созданию маршрута.
Vyhlídka se chytil a začal organizátora vytvořit trasu.

Мы схватили тебя, Сэм.
Dostali jsme vás, Same.

Они сочли ложью все Наши знамения, и Мы схватили их хваткой великого, могучего.
Vylhanými pak nazývali znamení naše veškerá a zachvátili jsme je, jakž zachvacuje Mocný.

Мы схватили его одновременно.
Popadli jsme ho zároveň.

Хорошая новость в том, что мы схватили 37 членов группировки Из- аль- Дин, все они в тюрьме, и в данный момент их допрашивают.
Dobrou zprávou je, že jsme zajali 37 členů brigády Izz-al-Din, všechny držíme ve vězení a všichni jsou vyslýcháni.

Мы схватили его, когда он уходил.
Sebrali jsme ho, když odcházel.

Нет, мы схватили тебя, потому что ты бегала по джунглям.
Ne, chytli jsme tě, protože jsi tu běhala po džungli.

Мы схватили Ахмеда, не так ли?
Zlikvidovali jsme Ahmeda, nebo ne?

Мы схватили за руку этого присяжного.
Chytili jsme porotkyni při činu.

Мы схватили двоих из них, которые охраняли свой корабль.
Zajali jsme dva z nich, kteří hlídali jejich loď.

Мы схватили 17 предателей, но это еще не все.
Dopadli jsme 17 kolaborantů, ale to nejsou všichni.

Мы схватили двоих Виз- латов, которые были в доме.
Sebrali jsme dva členy gangu, kteří byli v domě.

Мы схватили его у реки, сэр, но его сообщники успели скрыться.
Chytili jsme ho u řeky, pane, ale komplicové prchli dřív.

Мы схватили его с камерой в отеле недалеко от места прыжка.
Vyhrábli jsme ho i s jeho kamerou v hotelu nedaleko místa seskoku.

Мы их схватили.
Dostali jsme je.

И как бы мы их схватили?
Jak jsme je mohli dostat?

Мы схватим его, и пытками вытянем из него местонахождение.
Vyženeme ho z díry a dostaneme to z něj mučením.

Мы схватим его.
Chytit ho.

Да, если он не удержится, то Мы схватим и увлечем его за передние волосы.
Ale ne; nepřestane-li, dojista uchopíme jej za kštici.

Мы схватим Всадника и посадим его в бункер. Там будет ловушка.
Popadneme Ghost Ridera, strčíme ho do bunkru a uvězníme ho tam.

Мы схватим Флинта и доставим его на Харбор- Айленд.
Zajmeme Flinta a odvezeme ho na Harbour Island.