НАПИСАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• napsaný
• napsal
• napsaného

Примеры использования Написанный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Написанный на бумаге?
Zapsaný na papíře?

Закон, написанный мужчинами.
Zákon, který vytvořili muži.

Написанный Симом Рипером.
Napsal ji Sim Reaper.

Персонаж написанный с тебя.
Postava, která je vámi inspirovaná.

Да, написанный для моего шоу.
Jo, napsaná pro mojí show.

Нам не нужен написанный контракт.
My nepotřebujeme písemnou smlouvu.

Написанный мною гребанный роман.
Napsaná mnou, jako šukací román.

Виджет Plasma, написанный на языке RubyName.
Nativní plasmoid napsaný v RubyName.

Написанный мной гребаный роман.
Který jsem napsal já jako zasraný román.

Это заменит весь написанный вами текст.
Toto nahradit všechen text, který jste napsali.

Виджет Plasma, написанный на языке PythonName.
Podpora pro plasmoidy napsaná v PythonuName.

Существует просто великолепный роман, написанный четырехлетним.
Mám tu naprosto brilantní román, který napsal čtyřletý.

Виджет Plasma, написанный на языке JavaScriptName.
Nativní Plasma widget napsaný v JavaScriptuName.

Для непосвященных… устав Стрикса, написанный, о да, мной.
Pro nezasvěcené… základní listina Strix, napsaná… ano, jistě… mnou.

Rhino- JavaScript- движок, написанный на Java.
Rhino- JavaScriptový engine napsaný v programovacím jazyce Java.

Мы выбросили сценарий, прошедший цензуру, сняв написанный утром мной.
Cenzory schválený scénář vyhozen a tenhle jsem napsal dnes ráno.

Харви, они используют написанный мной иск, слово в слово.
Harvey, používají přesně ten návrh, co jsem napsal.- Slovo od slova.

Ее текст, написанный Джеймсом Лабри, связан с терактами 11 сентября.
Texty napsal zpěvák James Labrie, kde se vypořá s útoky z 11. září.

Сейчас геном похож на роман, написанный на неизвестном языке.
V současnosti se genom podobá románu napsanému v neznámém jazyce.

Человек, которому вы отправили компьютерный вирус, написанный Исааком Пайком.
Ten muž, kterému jste poslala virus, který napsal Isaac Pike.

Ты не мог бы найти сценарий получше, написанный более уродливым человеком?
Nemůžeš si najít lepší scénář, kterej napsal někdo ošklivější?

Я прочитал статью написанный внештатным экспертом по сельхоз вредителям в Германии.
Četl jsem článek, který napsal odborník na hubení škůdců v Německu.

Внутри полумесяца такбир« Аллах акбар», написанный арабской вязью.
Hebrejské tet napsané bezpatkovým písmem Tet napsaný psací kurzívou HAILDET, Achab.

Как назывался роман, написанный Чарльзом Диккенсом в 1837 году,?
Jaký román o situaci pouličních rošťáků napsal Charles Dickens v roce 1837?

Как я понимаю, вы отозвали рапорт об утечке, написанный капитаном- лейтенантом Маклеллан.
Měl jste výhrady ke zprávě, kterou komandérporučík McLellanová napsala.

Был один имэйл, написанный на чеченском, отправленный с безопасного сайта в Грозном.
Mám tady e-mail, psaný v čečenštině, poslaný ze zabezpečené stránky v Grozném.

В нем есть ряд записей, журнал, написанный борговским алфавитно-цифровым кодом.
Obsahuje posloupnost vstupů do deníku napsaného v borgském alfanumerickém kódu.

Tornado- расширяемый, неблокирующий веб- сервер и фреймворк, написанный на Python.
Tornado je škálovatelný neblokující webový server a webový aplikační framework napsaný v Pythonu.

Это последний оставшийся документ, написанный испанским монахом во времена Конкисты.
Je to poslední zachovaný dokument, který napsal španělský mnich za časů Konkvisty.

Старейшей работой в библиотеке является рукописный кодекс 11 века написанный римским историком Саллюстием.
Nejstarším rukopisem je kodex z 11. století s texty římského historika Sallustia.