НЕРВНИЧАЛ на Чешском - Чешский перевод

• nervózní
• nervozní
• ve stresu
• nervózně

Примеры использования Нервничал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или нервничал.
Nebo byl nervózní.

Я немного нервничал.
Byl jsem trochu nervozní.

Я очень нервничал из-за моих экзаменов.
Jsem ve stresu kvůli zkouškám.

Словно нервничал.
Vypadal nervózně.

Я никогда так не нервничал!
Nikdy nejsem nervózní.

Бастер нервничал.
Buster byl nervózní.

И я не хочу, чтобы ты нервничал.
A nesnažím se vás znervóznět.

Парень нервничал.
Chlapci byli nervózní.

Никогда не видел, чтобы ты так нервничал.
Nikdy jsem tě neviděl tak nervózního.

Ты не нервничал.
Ty se nenecháš vystrašit.

Но, когда говорил, очень нервничал.
Ale, uh, když mi řekl, že zvuk velmi nervózní.

Я, наверное, нервничал так же, как он.
Byl jsem asi stejně nervozní jako on.

Вы сказали, он потел и нервничал?
Řekla jste, že se potil a byl nervózní?

И никогда не нервничал. Клянусь, ни разу.
Nikdy nejsem nervózní, přísahám, ani jednou.

Я нервничал, когда женился на Элеанор.
Já byl nervózní, než jsem si vzal Eleanor.

Думаю… Я тоже немного нервничал из-за женитьбы.
Myslím… že jsem taky z té svatby trochu znervózněl.

Ты так нервничал, когда позвонил, чтобы об этом спросить.
Zněl si tak nervózně, když si volal.

Тогда от чего Джонатан Кент вечно так нервничал?
Tak… Tak proč Johnatan vždy vypadal tak vystresovaně?

Кто-то нервничал, после того, как застрелил охранника.
Někdo byl nervózní, potom co střelili hlídače.

Я еще никогда не видел, чтоб ты так нервничал из-за женщины.
Nikdy jsem tě neviděl tak nervózního kvůli ženě.

Я два дня как выпустился из академии, очень нервничал.
Byl jsem dva dny po absolvování akademie, extra nervozní.

Похоже, Ли МакКиннон очень нервничал из-за сержанта Ван Зандта.
Lee McKinnon je ze seržanta Van Zandta trochu nervózní.

После того, как его кинул Барнхэм, я бы тоже нервничал.
Potom, jak ho Burnhamová vypekla, bych byl taky nervózní!

Ты должно быть сильно нервничал, когда привел ее домой прошлой ночью.
Musel jsi být pěkně nervózní, když jsi ji včera přivedl domů.

Когда я впервые встретил твою мать, я жутко нервничал.
Když jsem poprvé potkal tvoji matku, byl jsem tak nervózní.

Стивен очень много нервничал, так что полиция думает, что он просто сбежал.
Steve byl z práce vystresovaný, takže si policie myslí, že prostě utekl.

Ты сказал, что впервые встретив мою мать, жутко нервничал.
Řekl jsi," Když jsem poprvé potkal tvou matku, byl jsem nervózní.".

Мы поехали в течение некоторого времени проснулся и немного нервничал, но все было хорошо.
Jeli jsme více času vzhůru a trochu nervózní, ale vše v pořádku.

Когда мы с Джерри пришли в банк за ссудой я немного нервничал.
Když jsme šli s Gerrym do banky požádat o podnikatelský úvěr, byl jsem trochu nervózní.

После прыжка с Эвереста меня спрашивали, нервничал ли я.
Když jsem seskočil na Everest, lidé se mě ptali, jestli jsem byl nervózní.