НЕРВЫ на Чешском - Чешский перевод

• nervy
• nervózní
• nervozita
• nervů
• nerv
• nervama
• nervové

Примеры использования Нервы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это нервы.
Jsem nervózní.

Просто нервы.
Jen nervózní.

Нервы этих людей.
Jsem z těch lidí nervózní.

Просто нервы.
Jsem jen nervózní.

Это были, вероятно, нервы.
Asi to bylo nervama.

Просто нервы.
Jen jsem nervózní.

Черепные нервы нетронуты.
Hlavový nerv nepoškozen.

Ничего, просто нервы.
Nic, jsem jen nervózní.

Это не нервы.
To není nervozita.

Возможно, это просто нервы.
Možná jsme jen nervózní.

Это не нервы, это преднизон.
To není nervama, to tím Prednisonem.

У меня начинают пошаливать нервы.
Začínám být trošku nervózní.

А значит- нервы, головная боль.
Skřípnou ti nerv, přivodí bolehlav.

Не удивлюсь, если это были нервы.
Nedivila bych se, kdyby byl nervózní.

Всего лишь обычные нервы перед свадьбой.
Jen běžná nervozita před svatbou.

Что делают нервы со взрослыми людьми!
Tohle dělá nervozita s dospělými muži!

Возможно- ты задел его нервы. Буквально говоря.
Možná si trefil nerv, doslovně.

Может нервы, или членовредительство.
Možná nervozita, možná si chce ublížit.

Не похоже, что нервы восстанавливаются.
Nevypadá to, že by se nerv regeneroval.

Кес, я хочу, чтобы ты обезболила ее черепные нервы.
Kes, proveďte anestezi lebečních nervů.

Она сказала, что нервы не повреждены.
Ta říkala že tam není žádné nervové poškození.

Оден, милый, все в порядке, это просто нервы.
Auden, zlato. To je vpořádku. Je to jen nervozita.

Кожный слой полностью исцелен, нервы и мыщцы не повреждены.
Kůže je zcela zhojena, žádné poškození nervů, ani svalů.

Радиоактивная вода восстанавливает поврежденные нервы.
Radioaktivní voda vyléčí poškození nervů.

Dopchaliśmy его на стоянку и начали нервы. Maciek вне себя.
Dopchaliśmy ho na parkoviště a začal nervů. Maciek vedle sebe.

Ты дергаешь ногой, но, думаю, это просто нервы.
Trochu klepeš s nohou, ale myslím, že to budou jen nervozita.

Подвздошно- подчревные и подвздошно- паховые нервы Иннервируют паховую область.
Iliohypogastrický a ilionigvinální nerv probíhají třísly.

Они считают, что последняя операция исправит поврежденные нервы.
Myslí si, že ta poslední operace spraví i nervové poškození.

Сигналы от мозга и местные нервы привести мышцы corpora cavernosa отдохнуть.
Signály z vašeho mozku a lokálních nervů způsobují uvolnění svalů v kavernózních tělesech.

Понимаете, здесь есть риск заражения. Можно повредить кровеносные сосуды и нервы.
Víte, podstupujete riziko infekce, poškození cév a nervů.