НОВЫЕ МОДЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• nové modely
• novější modely

Примеры использования Новые модели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но есть новые модели.
Ale ty nový modely.

Мы только что получили новые модели.
Přišly nový modely.

Нам нужны новые модели.
Potřebujeme nové modelky.

Новые модели 3 трансформатор, трансформатор и трансформатор 3 3 Мини- Pro специально….
Nové modely 3 transformátory, transformátor a transformátor 3 3 Mini Pro je speciálně….

IPhone 5 и все более новые модели.
IPhone 5 a všechny novější modely.

Фирма" SERA" предлагает две новые модели фильтров длякристально- чистой натуральной воды в маленьких аквариумах:.
Pro zajištění čisté a zdravé vody v malých akváriích nabízí sera dva nové typy filtrů:.

Ходили слухи, что в эти осени, Apple не выпустит три новые модели iPhone, как изначально предполагалось,….
Tam byly pověsti, že na těchto podzimích, Apple neotevře tři nové modely iPhone, jak se původně domnívalo,….

Начиная с iPhone 6 и iPhone 6 Plus, все новые модели iPhone предлагают возможность замедленной съемки фильма.
Počínaje iPhone 6 a iPhone 6 Plus, všechny nové modely iPhone nabízejí možnost zpomaleného filmu.

Часто Обновлено: KingRoot обновляется часто, чтобы поддерживать новые модели и добавлять различные функции в предыдущие версии.
Často Aktualizováno: KingRoot je často aktualizován, aby podporovaly nové modely a přidat různé funkce s předchozími verzemi.

Новые модели, такие как сочетание морозильника No Frost от Bosch Series 6, предлагают зоны с нулевой степенью.
Novější modely, jako je kombinace chladničky a mrazničky No Frost Bosch Series 6, nabízejí zóny s nulovým stupněm. B. Ryby a maso delší čerstvé.

Появились слухи, что Apple не выпустит три новые модели iPhone этой осенью, как это первоначально предполагалось, но только две.
Zdá se, že Apple neuvede na trh tento rok tři nové modely iPhone, jak se původně předpokládalo, ale jen dva.

Новые модели iPhone 7 si 7 iPhone Plus они принесли с собой и один из лучших фотографировали и снимали номераНаличие на смартфон.
Nové modely iPhone 7 si 7 iPhone Plus přinesli s sebou, a jeden z nejlepších fotografoval a natáčel pokojeDostupnost na smartphone.

Мы всегда молимся о том, чтобы их новые модели были великолепными, но при этом мы знаем, что этого не произойдет, потому что у них никогда это не получалось.
Vždycky se modlíme, aby jejich nový model byl skvělý, ale tak nějak víme, že nebude a pak taky skutečně není.

Прежние фасоны годились только для тех, кто весь день проводит в шезлонге. Но тем, кто занят делом, новые модели подходят больше.
Staré oblečení bylo dobré, když člověk celý den strávil na lenošce, ale pro člověka, který chce něco dělat, je nová móda mnohem vhodnější.

Китайский гигант серии Ascend Huawei продолжает новые модели становятся все более эффективными и более доступными, покрывая и средний сегмент.
Čínský gigant Huawei Ascend série pokračuje s novými modely stává efektivnější a cenově dostupné, pokrývačství a středního segmentu.

Как и модели iPhone XS, новые модели iPhone 11 Pro имеют стандарт IP68, а это значит, что если вы уроните их в воду, вам не о чем беспокоиться.
Stejně jako modely iPhone XS, i nové modely iPhone 11 Pro mají standard IP68, což znamená, že pokud je spadnete do vody, nemusíte se bát.

После освящения, известного с ноутбуками, Acer продолжает расширяться на другие мобильные устройства и постоянно выпускает новые модели смартфонов, а также планшетов.
Po vysvěcení známého s notebooky Acer pokračuje v expanzi do dalších mobilních zařízení a byl neustále uvolňuje nové modely chytrých telefonů i tabletů.

Acer в последнее время выпустили новые модели Android планшетах серии Iconia Tab, которые были хорошо приняты на рынке из-за векселедатель успеха пытается завоевать сегмент смартфонов.
Acer nedávno uvedla na trh nové modely Android tablet Iconia Tab sériích, které byly dobře přijaty na trhu vzhledem k úspěchu výrobce snaží dobýt segment smartphone.

Лучшие исследователи психоделиков- это те, кто осознает, что даже те" истины", которые приходят к ним в трипе, это не" истины", а новые модели, новые" что- если".
Nejlepší psychedelický průzkumníci, jsou lidé, kteří si uvědomují, že i" pravda", kterou vidí na tripu není" pravda", ale" nové modely", nové" co-kdyby" alternativní snímky.

Apple выпустила новые модели беспроводных гарнитур Bluetooth для продажи в этом месяце, AirPods Pro, Это переиздание успешной модели AirPods, выпущенной в декабре 2016.
Apple vydal tento měsíc na trh nové modely bezdrátových náhlavních souprav Bluetooth, AirPods Pro, Jedná se o opětovné vydání úspěšného modelu AirPods spuštěného v prosinci 2016.

С момента появления скандала Apple, который преднамеренно ухудшил производительность на старых моделях iPhone, чтобы заставить поклонников iPhone покупать новые модели, Apple имеет[…].
Od vypuknutí skandálu Apple, který úmyslně zhoršil výkon na starších modelech iPhone, donutil fanoušky iPhone koupit nové modely, Apple[…].

Возможно, новые модели, интегрирующие экономический рост, социальную сплоченность и политическую свободу, уже появляются в некоторых странах, постигших суть глобализации.
V některých zemích, jež vzaly globalizaci za svou, se ovšem mohou začít objevovat nové modely usilující o sloučení těžko slučitelného, totiž hospodářského růstu, sociální soudržnosti a politické svobody.

Китайская ZTE сохраняет лидирующие позиции в рейтинге самых успешных брендов на рынке мобильных телефонов и продолжают запускать новые модели более эффективными, но по ценам ниже основных конкурентов, Samsung и LG.
Čínský ZTE udrží první místo v žebříčku nejúspěšnějších značek na trhu s mobilními telefony a pokračovat zavádění nových modelů účinnější, ale za ceny nižší než hlavní konkurenti, Samsung a LG.

Обычно процессор должен идти на полную мощность, пока батарея не достигнет 1%, но снижение производительности в этих приложениях вызывают пользователям тянуть деньги из карманов и покупать новые модели.
Za normálních okolností by měl procesor dosahovat maximální kapacity, dokud baterie nedosáhne hodnoty 1%, ale sníží tento výkon v aplikacích, což způsobí, že mnoho uživatelů vybírá peníze z kapes a kupuje novější modely.

Кажется, новое поколение предпочитает новые модели словесного обмена- не такие восхитительные, как в прошлом, но прекрасно подходящие для простых коммуникаций в нынешнем упрощенном мире.
Jenže se zdá, že nová generace má raději nové modely slovní výměny, které sice nenadchnou tolik jako tradiční způsoby dorozumívání, které však jsou dokonale vhodné pro jednoduchou komunikaci v dnešním zjednodušeném světě.

Хорошие новости для тех, кто привык отправлять свои iPhone- устройства на экстремальные тесты,- это то, что новые модели водостойкий, iPhone Xs и iPhone Xs Max сопротивляются под водой около 30 минут на глубине максимума 2 метров.
Dobrou zprávou pro ty, kteří jsou zvyklí odeslat své iPhone zařízení extrémní testy je, že nové modely jsou odolný proti vodě, iPhone Xs a iPhone Xs Max odolávají podvodním vodám o minutách 30 v hloubce maximálních 2 metrů.

Кроме того, люди с более высоким социально-экономическим положением, как правило, первыми перенимают новые модели поведения и быстрее отказываются от привычек, которые наносят вред здоровью, таких как курение и потребление пищи с высоким содержанием жиров.
Lidé s vyšším společensko-ekonomickým postavením mají navíc sklon přejímat jako první nové vzorce chování a pohotověji se zbavovat těch vzorců, u kterých se zjistí škodlivost na zdraví, jako jsou kouření nebo tučná strava.

Китайские производители находятся в постоянном развитии, после успешных моделей ZTE, Lenovo и Huawei и начать выпускать новые модели смартфонов последнего поколения, которые могут конкурировать с премиальными моделями установленных гигантов на данный момент.
Čínští výrobci jsou v neustálém vývoji, v návaznosti na úspěšné modely ZTE, Lenovo, Huawei a začnou produkovat nové modely smartphonů poslední generace, které mohou konkurovat modelům prémie obři okamžiku.

Мы одна из ведущих производителей, специализирующихся на самобалансировани скутеры, завершающим бездорожье Segway скутеров а также Segway скутеров типа города, Наши новые модели предлагают превосходный дизайн и их новые возможности дать им определенные преимущества по сравнению с аналогичными продуктами других производителей.
Jsme jedním z předních výrobců se specializuje na vlastní vyrovnávací koloběžky, uzavírání off road skútrů Segway a Typ město Segway koloběžky, Naše nové modely nabízejí vynikající konstrukci a jejich nové funkce jim výrazné výhody ve srovnání s podobnými produkty od jiných výrobců.