ОБВИНЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• obvinil
• obviňoval
• neobvinil
• neobviňoval
• vinil
• neviní

Примеры использования Обвинял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обвинял меня.
Obviňoval mě.

Город обвинял ее.
Město ji viní.

Обвинял меня во всем.
Vinil mě ze všechno.

Он меня обвинял.
On obviňoval mě.

Он ни в чем меня не обвинял.
On mě z ničeho neobviňoval.

Я вас не обвинял.
Nechtěl jsem tě obviňovat z ničeho.

А тебя в этом кто-то обвинял?
On tě z toho někdo obvinil?

Кто-нибудь обвинял ее в этом?
Že jí to někdo zazlíval?

Кто из вас обвинял?
Který z nich vás obvinil?

Он вечно обвинял других.
Vždycky obviňoval někoho jiného.

Обвинял меня в нечестности.
Obviňoval mě, že ho podvádím.

Никто не обвинял тебя во лжи.
Nikdo vás ze lhaní neobvinil.

В этом меня никто не обвинял.
Sollettiho mi nikdy nepřišili.

Этот сутенер обвинял половину полиции.
Tento pasák obvinil poloviny NYPD.

Всегда всех в чем-нибудь обвинял.
Neustále lidi z něčeho obviňoval.

Он обвинял ее во всем, что произошло.
Dával jí za vinu všechno, co se stalo.

Просто не хочу, чтобы ты обвинял.
Ale nechci, abys mě z něčeho vinil.

Лет, никто никогда не обвинял меня ни в чем.
Let, nikdo nikdy obvinil mě z ničeho.

Даг обвинял Рейнса в развале своей семьи.
Doug Rainese vinil z rozpadu jeho rodiny.

Так вот. Комитет обвинял меня по многим пунктам.
Tento výbor mě obvinil z mnoha věcí.

Обвинял меня в том, что я убил Лобоса.
Obvinil mě z vraždy Lobose, o čemž jsem tě varoval.

МакМанус обвинял Брекена в убийстве своего сына.
McManus obviňoval Brackena z vraždy jeho syna.

Когда Клэя выперли из клуба, он обвинял Поупа.
Když jsme Claye vyhodili, obviňoval z toho Popea.

Кричал и обвинял всех, что над ним смеются.
Převrhl displej a všechny obvinil, že se mu vysmívají.

Пакистан неоднократно обвинял Индию в поддержки ОАБ.
Pákistán byl opakovaně obviňován Indií z podpory balúčských vojenských skupin.

Никто не обвинял меня в полезности до этого момента.
Z užitečnosti mě ještě nikdy nikdo neobvinil.

Последним человеком, который обвинял меня с пустой банкой пива, был Бранч.
Poslední osobou, která mě obvinila s plechovkou od piva v ruce, byl Branch.

Никто не обвинял меня ни в чем, кроме того, что я плохой оратор.
Nikdo mě nikdy z ničeho neobvinil, kromě špatného projevu na veřejnosti.

Видал ли ты, обвинял он во лжи и отвернулся?
Co soudíš o něm, jestliže odvrací se a ze lži obviňuje?

Пакистан неоднократно обвинял Индию в поддержке террористической организации ОАБ.
Pákistán opakovaně obvinil Indii z podpory balúčských militantních skupin v souvislosti s destabilizací regionu.