ОБНИМАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• objímá
• obejme
• drží
• neobjímá
• obejmul

Примеры использования Обнимает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он меня обнимает?
To mě objímá?

Обнимает кузена!
Objímá bratránka!

Господь обнимает вас.
Bůh tě objímá.

Меня он никогда не обнимает.
Mě nikdy neobjímá.

А кого он обнимает?
A koho to objímá?

Она обнимает черномазого?
To objímala černé dítě?

И то, как она обнимает его.
A to, jak ho objímá.

Ну кто обнимает, не сжимая?
Kdo objímá bez mačkání?

Почему Билл обнимает Пита?
Proč Bill objímá Petea?

Она тебя крепко обнимает.
Řekla, že tě mám pořádně obejmout.

Мамочка обнимает меня слишком крепко.
Mamka mě drží moc těsně.

Обнимает тебя с шлепает по заду.
Objímá vás C plácá vás přes zadek.

Но мистер Билл Обнимает меня и плачет.
Ale pan Bill mě objímá a pláče.

Это как когда кто-то обнимает тебя.
Je to něco jako, když tě někdo obejme.

Он по существу обнимает ручную гранату.
On v podstatě objímá ruční granát.

Леонард, смотри, Шелдон обнимает меня.
Leonarde, koukej, Sheldon mě obejmul.

Эй, Левандоски обнимает своего кузена!
Hej, Lewandoski objímá svého bratránka?

Обнимает меня сзади. что ты никогда тут так парня не соблазняла.
Netvrď mi, žes tu ještě nikdy nepřefikla kluka.

Мысль о том… что он обнимает ее и целует.
Přemýšlím o… něm, jak ji drží a jak ji líbá.

После этого меня окутывает темнота. Она стонет и обнимает меня.
Hned poté se vše kolem mne zahalilo… a ona naříkala a objímala mě.

И она его снимает, обнимает меня и целует.
Pak ho sundala… krásně mě objala a políbila.

Каштану нужен любящий дом, а Пич даже не обнимает своих детей.
Kaštan potřebuje láskyplný domov. A Peach neobjímá ani vlastní děti.

( Каждая нота крепко обнимает духов предков).
Každá nota pevně objímá duchy našich předků.

Потому что… она покупает свадебное платье, а какой-то парень обнимает ее.
Protože… si kupuje svatební šaty a nějaký chlap ji objímá.

Мистер Орех Пекан обнимает своих жертв до смерти, так?
Pan Pekanový ořech své oběti obejmul k smrti, ne?

Мистер Фрай… вы узнаете робота, который обнимает вас на голограмме?
Pane Fryi, poznáváte robota, který vás objímá na tomto zde hologramu?

Сэм видел, как твой отец обнимает какую-то женщину в торговом центре.
Sam viděl tvýho tátu objímat nějakou ženskou včera v nákupním centru.

И обнимает Джо- Джо Кароло, лидера международного картеля на семейном барбекю.
A objímá Joe-Joe Garola, mezinárodního vůdce kartelu, na rodinné grilovačce.

В жену, которая, как они говорили, обнимает сейчас кого-то другого.
Ve vaši ženu, o které tvrdí, že už objímá někoho jiného.

Твоя мама, наверняка, очень рада, обнимает тебя всякий раз, когда захочет.
Tvoje máma musí být šťastná. Objímá tě, kdykoliv se jí zachce.